Vanessa Amorosi — Everytime I Close My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime I Close My Eyes" de Vanessa Amorosi.
Letra
Do you remember,
The time we used to spend,
Doing what, we used to do back then,
But the only thing,
That’s different now,
You won’t admit your love,
That’s if you love me again.
Every time I close my eyes,
The visions reappear,
And when I wake up you’re not there.
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you,
Every time I close my eyes.
When you look at me,
I wish that you were mine once again,
'Cause now I love you,
More than I did then.
And I’m hoping,
That we can mend it all back,
'Cause when we’re together,
The spark is there and the flame comes back.
Every time I close my eyes,
The visions reappear,
And when I wake up you’re not there.
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you,
Every time I close my eyes.
Should I say this to you,
And just let it go,
Tell you what I feel,
And just let it show,
No matter how hard
That I think this through,
My feelings are the same,
I’m in love with you.
Every time I close my eyes,
The visions reappear,
And when I wake up you’re not near.
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you,
Every time I close my eyes.
'Cause all see is you,
Every time I close my eyes,
Every time I close my eyes,
Every time I close my eyes.
Tradução da letra
Lembras-te?,
O tempo que costumávamos passar,
A fazer o quê, costumávamos fazer naquela altura.,
Mas a única coisa,
Isso agora é diferente.,
Não admites o teu amor,
Isso se me voltares a amar.
Sempre que fecho os olhos,
As visões reaparecem,
E quando acordo não estás lá.
Podes voltar a apaixonar-te por mim?
Porque tudo o que vejo és tu,
Sempre que fecho os olhos.
Quando olhas para mim,
Quem me dera que fosses minha mais uma vez.,
Porque agora amo-te,
Mais do que na altura.
E espero,
Que podemos consertar tudo de volta,
Porque quando estamos juntos,
A faísca está lá e a chama volta.
Sempre que fecho os olhos,
As visões reaparecem,
E quando acordo não estás lá.
Podes voltar a apaixonar-te por mim?
Porque tudo o que vejo és tu,
Sempre que fecho os olhos.
Devo dizer-te isto?,
E esquece isso.,
Digo-te o que sinto,
E deixa-o mostrar,
Por mais difícil que seja
Que eu pense bem,
Os meus sentimentos são os mesmos,
Estou apaixonado por ti.
Sempre que fecho os olhos,
As visões reaparecem,
E quando acordo não estás perto.
Podes voltar a apaixonar-te por mim?
Porque tudo o que vejo és tu,
Sempre que fecho os olhos.
'Cause all see is you,
Sempre que fecho os olhos,
Sempre que fecho os olhos,
Sempre que fecho os olhos.