Vanesa Martín — Tic tac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tic tac" de Vanesa Martín.
Letra
Cuanto más acerca del final más te siento
Cuanto más lejos de tu piel más me adentro
Y sigo dentro
Voy paseando por tus aceras
Hay carteles colgados con tu nombre
En cada rincon de mis pensamientos
Y sigo dentro
Voy descubriendo cada cosa que me toca
Que ni yo era tan loca…
Ni tu eras lo mejor
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti…
Ooh de tí
Tachando días de este calendario
Que ya no he marcado en rojo nuestros encuentros sigue atento
No hay nubarrones, disfruta el momento
En mi cajón no hay 43
En mi sofá queda tiempo libre
Todas mis lunas siguen bailando
Y al viento fresco tus calcetines
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti…
Ooh de tí
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí, no no
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti…
Si de tí, si de tí
Tradução da letra
Quanto mais sobre o final mais eu sinto você
Quanto mais longe da tua pele mais eu vou para dentro
E ainda estou lá dentro
Vou passear pelas tuas calçadas
Há cartazes pendurados com o teu nome
Em cada canto dos meus pensamentos
E ainda estou lá dentro
Vou descobrir tudo o que me toca
Que nem eu era tão louca…
Nem tu eras o melhor
Tic tac no meu coração
Tu mexes-te, eu mexo-me
As nossas vidas têm de continuar
Vais te embora e eu não vou ficar aqui
Tic Tac vezes sem conta
Vou morder a sede que me faz sentir
A minha revolução vai começar hoje
Fico com o prazer de me embebedar em ti…
Ooh de TI
Riscando dias deste calendário
Que já não tenho marcado em vermelho os nossos encontros continua atento
Não há nuvens, aproveite o momento
Na minha gaveta, não há 43
No meu sofá há tempo livre
Todas as minhas luas continuam a dançar
E ao vento fresco suas meias
Tic tac no meu coração
Tu mexes-te, eu mexo-me
As nossas vidas têm de continuar
Vais te embora e eu não vou ficar aqui
Vais te embora e eu não vou ficar aqui
Tic Tac vezes sem conta
Vou morder a sede que me faz sentir
A minha revolução vai começar hoje
Fico com o prazer de me embebedar em ti…
Ooh de TI
Tic tac no meu coração
Tu mexes-te, eu mexo-me
As nossas vidas têm de continuar
Vais te embora e eu não vou ficar aqui
Tic tac no meu coração
Tu mexes-te, eu mexo-me
As nossas vidas têm de continuar
Vais-te embora e eu não vou ficar aqui
Tic Tac vezes sem conta
Vou morder a sede que me faz sentir
A minha revolução vai começar hoje
Fico com o prazer de me embebedar em ti…
Sim de ti, sim de TI