Vanesa Martín — Si pasa o no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si pasa o no" de Vanesa Martín.
Letra
Algo pasará, de eso no cabe duda
Y se sentó a mirar la cara de la Luna
Pisa fuerte y se va haciendo un hueco
No sé definirlo
Ni si llega a tiempo
Solo sé que no se toca y que yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar entre nosotros
Si daremos vuelo libre
Hasta que de tan alto, se nos pierda de vista
Pierdo el pulso y ya no soy
Más que una parte
Que resiste aunque tarde
Porque sé, que si pasa o no Nada, nada, nada cambiará.
Se paró a pensar, cuidado una sonrisa
Ya no hay marcha atrás, aunque tampoco prisa.
Hay quien es capaz, no lo llames magia
Yo no sé qué es, yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar…
Tradução da letra
Algo vai acontecer, não há dúvida disso
E sentou se para olhar para o rosto da lua
Pisa com força e vai fazendo um buraco
Não sei defini-lo
Nem se chegar a tempo
Só sei que não se toca e que eu não o procurei.
Eu não sei o que vai acontecer entre nós
Se dermos voo livre
Até que, de tão alto, nos perca de vista
Estou a perder o pulso e já não sou
Mais do que uma parte
Que resiste embora tarde
Porque sei que se nada acontecer ou não, nada, nada mudará.
Parou para pensar, cuidado um sorriso
Já não há marcha atrás, embora também não se apresse.
Há quem seja capaz, não lhe chames magia
Eu não sei o que é, Eu não procurei.
Eu não sei o que vai acontecer…