Vanesa Martín — Adiós de mayo (Acústica) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiós de mayo (Acústica)" de Vanesa Martín.

Letra

Cuando mis alas no te quemen
Cuando tus gritos no te hagan
Cuando el control no venga a verme
Y sea la duda la invitada
Cuando mis ojos no te busquen
Cuando tus brazos no sean dagas
Cuando me veas a lo lejos
Y reconozcas que si estabas
Cuando no entiendas mi silencio
Y yo sostenga tu mirada
Para saber por qué me alejo
No me preguntes que me pasa
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más
Cuando tu instinto me sorprenda
Y yo me meta en mi refugio
Y ni el calor de una caricia
Me comprometa ante tu orgullo
Cuando este cuerpo de mujer
Diga volverse a querer
Y me veas avanzar
Con total tranquilidad
Notes marcas en mi piel
Tu no quieras ocultar
Que esto ya te lo conté
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más
No vengas prometiendo el infinito
No te vistas de domingo
Que yo no ando con pañuelos
No excuses el amargo de tu boca
Porque alguna que otra loca
Te la llenará de más

Tradução da letra

Quando as minhas asas não te queimarem
Quando os teus gritos não te fizerem
Quando o controlo não me vier ver
E seja a dúvida, a convidada
Quando os meus olhos não te procurarem
Quando os teus braços não forem punhais
Quando me vires à distância
E reconheça que se você estivesse
Quando não entenderes o meu silêncio
E eu sustento o teu olhar
Para saber porque me afasto
Não me perguntes o que se passa comigo
Não venhas prometendo o infinito
Não te vistas de domingo
Que eu não ando com lenços
Não perdoe o amargo da sua boca
Porque uma louca
Vai enchê la de mais
Quando o teu instinto me surpreender
E eu vou para o meu abrigo
E nem o calor de uma carícia
Comprometa me perante o seu orgulho
Quando este corpo de mulher
Diga Voltar a querer
E você me vê avançar
Com total tranquilidade
Notes marcas na minha pele
Tu não queres esconder
Que isto já te disse
Não venhas prometendo o infinito
Não te vistas de domingo
Que eu não ando com lenços
Não perdoe o amargo da sua boca
Porque uma louca
Vai enchê la de mais
Não venhas prometendo o infinito
Não te vistas de domingo
Que eu não ando com lenços
Não perdoe o amargo da sua boca
Porque uma louca
Vai enchê la de mais