Vanderbuyst — Reap the Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reap the Fields" de Vanderbuyst.
Letra
Call me obnoxious cause I won’t adjust
But this restless soul ain’t ready to rust
They say I’m aggressive cause I don’t fit
Social coercion is a joke to a nihilst
For tomorrow I don’t long
Yesterday’s gone
Seize the day
Come what may
Reap the fields
This is the day to gratify
My hungry mind
Reap the fields (today)
Today I must satisfy (is the day)
Before I die
They say the will is strong and the flesh is weak
But physical satisfaction is what I seek
Keep sinning and hell awaits
But metaphysical teetotalism is for the saints
Tradução da letra
Chama-me detestável porque não me vou adaptar.
Mas esta alma inquieta não está pronta para enferrujar.
Dizem que sou agressivo porque não me encaixo.
Coerção Social é uma piada para um nihilst
Porque amanhã não demoro
Ontem foi-se.
Aproveita o dia
Aconteça o que acontecer
Colher os campos
Este é o dia para gratificar
Minha mente faminta
Colher os campos (hoje)
Hoje devo satisfazer (é o dia)
Antes de morrer
Dizem que a vontade é forte e que a carne é fraca.
Mas a satisfação física é o que procuro
Continua a pecar e o inferno espera
Mas o teetotalismo metafísico é para os santos