Vanderbuyst — Flying Dutchman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Dutchman" de Vanderbuyst.
Letra
Roaming the streets of Kathmandu
Looking for meaning, looking for life
They say that I’m lost, I guess it’s true
Wasted dreaming of a better ride
Rosy forecasts, nothing lasts
A golden future has come to pass
Like a Flying Dutchman
Against the stream and through the mill
I fight and I struggle
But in the end it’s all downhill
A Flying Dutchman
Against the stream and thorugh the mill
What am I fighting for?
When in the end it’s all downhill
Trophies torn to shreds but I don’t see
My glory’s gone, I can’t accept
I try to resist but I’m too weak
Time has come, I’m out of my depth
Tradução da letra
Vagueando pelas ruas de Kathmandu
À procura de significado, à procura de vida
Dizem que estou perdido, acho que é verdade.
Desperdiçada a sonhar com uma viagem melhor
Previsões cor-de-rosa, nada dura
Um futuro dourado aconteceu
Como um Holandês Voador
Contra a corrente e através do moinho
Eu luto e luto
Mas no final é sempre a descer
Um Holandês Voador
Contra o riacho e thorugh o moinho
Por que estou a lutar?
Quando no fim é sempre a descer
Troféus desfeitos mas não vejo
A minha glória foi-se, não posso aceitar
Tento resistir, mas sou muito fraco.
Chegou a hora, estou fora de mim