Vandenberg — Different Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Worlds" de Vandenberg.
Letra
Things weren’t so natural in the beginning
We just let our hearts beat, this was love
We lived from one day to another, the difference didn’t bother us at all
Then the day came, you took me home to your place
I still can see them stare at my face, oh We should not be apart, just listen to your heart
Different worlds keep us apart
Then, from that day on, things were changing
I could feel love slipping through my hands
You started listening to their talking, suddenly one morning you were gone
We shouldn’t have lost, though we’re from different worlds
But you should let love show you the way, instead of them
(chorus repeats 2x)
(chorus repeats 2x)
Tradução da letra
As coisas não eram tão naturais no início.
Deixamos os nossos corações baterem, isto foi amor.
Vivemos de um dia para o outro, a diferença não nos incomodava.
Depois, chegou o dia em que me levaste para tua casa.
Ainda consigo vê-los a olhar para a minha cara, não devíamos estar separados, apenas ouvir o teu coração
Diferentes mundos nos separam
Então, a partir desse dia, as coisas estavam a mudar.
Sentia o amor a escorregar-me pelas mãos
Começaste a ouvir a conversa deles, de repente, uma manhã, desapareceste.
Não devíamos ter perdido, apesar de sermos de mundos diferentes.
Mas devias deixar o amor mostrar - te o caminho, em vez deles.
(refrão repete 2x)
(refrão repete 2x)