Vanden Plas — Sound Of Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of Blood" de Vanden Plas.
Letra
Burning skies over Thyrrenian Sea*
Death rains obsidian ashes
Dyeing the quarters of Rome
In a sanguine light
Incense playing with pestitentia
In the ancient gear of time
Hides a holy parasite
Conjuring seraphic wheelworks
Paint a reflection in my iris
And let me hear the sound of blood
Who are you sweet miracidium
Get off possessed premonition
Excise the thing
Like a nail out of my wound
Unsaintly inoculation
I’m a jigsaw fallen down
Missing parts were never found
We’re drowning in holy water
There’s a reflection in my iris
Christus — Sanctus — Me vocat
That helps me to hear the sound of blood
Scriptum — Divinum — Illuminat
Tears are the noeses of water
A God’s distillation of the flood
Now I can see the sun arising
And I can feel the sound of blood
Tears are the noeses of water
God’s distillation of the flood
Tradução da letra
Céus em chamas sobre o Mar Tirreno*
A morte chove cinzas obsidianas
Tingir os bairros de Roma
Numa luz sanguina
Incenso a brincar com pestitentia
Na engrenagem antiga do tempo
Esconde um parasita Sagrado
Invocação de rodas seráficas
Pinta um reflexo na minha íris
E deixa-me ouvir o som do sangue
Quem és tu, miracídio?
Sai da Premonição possuída
Excise a coisa
Como um prego fora da minha ferida
Inoculação pouco subtil
Sou um puzzle caído
As partes em falta nunca foram encontradas
Estamos a afogar-nos em água benta.
Há um reflexo na minha íris
Christus-Sanctus-Me vocat
Isso ajuda-me a ouvir o som do sangue
Scriptum-Divinum-Illuminat
Lágrimas são os sinais da água
A destilação do dilúvio por Deus
Agora posso ver o sol a nascer
E consigo sentir o som do sangue
Lágrimas são os sinais da água
A destilação de Deus do dilúvio