Vanden Plas — Postcard To God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postcard To God" de Vanden Plas.
Letra
Surrounded by a cover like a shield for all the faith
Surrounded by this pine and never ending days
I’m living in a prison but I dare to die outside
That keeps my will alive
And we’re sending out a message
And we’re sending out a prayer
And the voices asking every night
Is there anybody there
Somebody knows, somebody knows
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
And now you buy me roses
And some needless little things
You’re singing me a song
In a tune that no none sings
I’m longing for these memories
They keep me warm and safe
You throw 'em in my grave
And I’m sending you a message
And I’m sending you a prayer
All the echoes whisper in my ear
Is there anybody there
Somebody knows, somebody knows
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
When I pray when I pray
When I pray when I pray
Tradução da letra
Rodeado por um disfarce como um escudo para toda a fé
Rodeado por este pinho e dias intermináveis
Estou a viver numa prisão mas atrevo-me a morrer lá fora.
Que mantém a minha vontade viva
E estamos a enviar uma mensagem
E estamos a enviar uma oração
And the voices asking every night
Está aí alguém?
Alguém sabe, alguém sabe
Quando rezo posso dizer
Toda a minha crença numa só palavra
Quando eu rezo então eu posso
Enviar um postal não escrito a Deus
E agora compras-me rosas
E algumas pequenas coisas desnecessárias
Estás a cantar-me uma canção
Numa melodia que ninguém canta
Anseio por estas memórias
Eles mantêm-me quente e segura
Atira-as para o meu túmulo.
E estou a enviar-te uma mensagem.
E estou a enviar-te uma oração
Todos os ecos sussurram ao meu ouvido
Está aí alguém?
Alguém sabe, alguém sabe
Quando rezo posso dizer
Toda a minha crença numa só palavra
Quando eu rezo então eu posso
Enviar um postal não escrito a Deus
Quando rezo posso dizer
Toda a minha crença numa só palavra
Quando eu rezo então eu posso
Enviar um postal não escrito a Deus
Quando rezo quando rezo
Quando rezo quando rezo