Vanden Plas — In You: I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In You: I Believe" de Vanden Plas.
Letra
Come close my eyes cry my tears in a dream I don’t dream
make me the wine out of water we tainted with blood and hate again
is it you that I’m searching
is it you that we burn
are you blight in the water
when we flow into the tide
in you: I believe
in you: I trust
in you: I believe
in you: I’m lost
come hold me come into my drain
down to the source where unspoken charades meant to disappear again
let your tears be my water
let your blood be my wine
let your fear be my brother
I’m not on
I’m your side
in you: I believe
in you: I trust
in you: I believe
in you: I’m lost
Tradução da letra
Vem fechar os meus olhos chorar as minhas lágrimas num sonho Eu não sonho
faz-me o vinho da água que manchámos de sangue e ódio outra vez.
é você que estou procurando
é a ti que queimamos
estás a borrar-te na água?
quando fluirmos para a maré
em ti: acredito
em ti: confio
em ti: acredito
em ti: estou perdido
vem abraçar-me vem para o meu ralo
até à fonte onde charadas ocultas queriam desaparecer de novo.
deixa as tuas lágrimas serem a minha água
deixa o teu sangue ser o meu vinho
que o teu medo seja meu irmão
Eu não estou
Estou do teu lado.
em ti: acredito
em ti: confio
em ti: acredito
em ti: estou perdido