Vanden Plas — Anytime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anytime" de Vanden Plas.
Letra
I see the storm is coming
From a hundred ten
Miles in a shade
And the rain keeps failing down
On a summer night parade
I’m asking
Who is gonna do this
Little girl o' mine
I’m not there
When she needed me to stay
I’m praying
Anytime and any day
I said lady
You gave your light away
Anytime and any day
The tears will fall
For my lady
He’s a lonesome renegade
Nobody understands
But addicted from the lust
To take little girls
Again and again
Doctor can you tell me Why you set him free
So he was there
When she needed me to stay
I’m praying
Anytime and any day
I said lady
You gave your light away
Anytime and any day
The tears will fall
For my lady
Who is gonna hold you
There in heaven
Who will wash away
All the tears
Who is there to tell you
When you’re seven
Singing you a song
For your birthday
Do you love your mummy
And your daddy
Do you feel the hole
In our hearts
I know sometimes
My own love executes me Someday I will drown
In my own tears
I’m praying
Anytime and any day
I said lady
You gave your light away
Anytime and any day
The tears will fall
For my lady
Tradução da letra
Vejo que a tempestade está a chegar.
De cento e dez
Milhas à sombra
E a chuva continua a falhar
Num desfile Nocturno de Verão
Estou a perguntar.
Quem vai fazer isto?
Minha menina
Não estou lá.
Quando ela precisava que eu ficasse
Estou a rezar
A qualquer hora e em qualquer dia
Eu disse senhora.
Deste a tua luz
A qualquer hora e em qualquer dia
As lágrimas cairão
Pela minha senhora
Ele é um renegado solitário
Ninguém entende
Mas viciado na luxúria
Para levar Meninas
Uma e outra vez
Doutor, pode dizer - me porque o libertou?
Então ele estava lá.
Quando ela precisava que eu ficasse
Estou a rezar
A qualquer hora e em qualquer dia
Eu disse senhora.
Deste a tua luz
A qualquer hora e em qualquer dia
As lágrimas cairão
Pela minha senhora
Quem te vai abraçar?
Lá no céu
Quem vai lavar-se
Todas as lágrimas
Quem está aí para te dizer
Quando tiveres sete anos
Cantar-te uma canção
Para o teu aniversário
Amas a tua Mamã?
E o teu pai
Sentes o buraco
Nos nossos corações
Eu sei às vezes
O meu próprio amor executa-me um dia vou afogar - me
Nas minhas lágrimas
Estou a rezar
A qualquer hora e em qualquer dia
Eu disse senhora.
Deste a tua luz
A qualquer hora e em qualquer dia
As lágrimas cairão
Pela minha senhora