Vandaveer — Dig Down Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dig Down Deep" de Vandaveer.
Letra
Dig down deep don’t fold
For the faintest wind might blow
You’re off your mark, off your game
Soil your old man’s good name
Hoist your head, don’t weep.
For a terrible storm might sweep
You’re out to sea, that big, black sea
We’ll lay you down to sleep
And the soldiers circle round and round
And the trumpeter’s horn blows a deafening sound
You plant your feet, you stand your ground
While the bricks you lay
They come crumbling down
From head to toe
Covered up in dust like Jericho
When you shed your skin down to your bones
You know a house don’t make a home
When you build it all alone, no, no That’s just a hollow skeleton of sticks and stones
Left, right, left, we’ll march
To the pounding beat of our hearts
And the battle will rattle the earth
Down to its core
Do you forget just what we’re fighting for?
And the sun will rise in the east
And the crimson’ll stream at your feet
We’ll come and recede
We’ll bathe in stain (?)
And by the grace of God we can start again
Tradução da letra
Escave bem fundo não dobre
Pois o vento mais fraco pode soprar
Estás fora da tua marca, fora do teu jogo
Soil your old man's good name
Levanta a cabeça, não chores.
Pois uma tempestade terrível pode varrer
Estás no mar, aquele Grande Mar Negro
Vamos deitar-te a dormir
E os soldados rodeiam e rodeiam
E o trompetista toca um som ensurdecedor
Planta os pés, mantém-te firme
Enquanto os tijolos que colocas
Estão a desmoronar-se.
Da cabeça aos pés
Coberto de pó como Jericó
Quando derrubas a pele até aos ossos
Sabes que uma casa não faz uma casa
Quando se constrói tudo sozinho, Não, Não, isso é apenas um Esqueleto Oco de paus e pedras.
Esquerda, direita, esquerda, marcharemos
Ao bater dos nossos corações
E a batalha vai agitar a terra
Até ao seu âmago
Esqueces-te pelo que estamos a lutar?
E o sol nascerá no leste
And the crimson'll stream at your feet
Nós vamos e recuamos.
Vamos banhar - nos em nódoas?)
E pela graça de Deus podemos começar de novo