Van Zant — Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train" de Van Zant.
Letra
Set it up, tear it down
Another show to go, another town
Another place, another face
Another crowd of people, tank of diesel
Flying J truck stop
35 guys, a rolling jukebox
Gotta rock, can’t stop
Gonna keep on pushing through the Rockies
Nothing’s gonna stop me Feeling like a train, pulling at the strain
Always got an uphill track with the world on my back
Pouring on the coal, feel a little old
Gotta suck it up, gotta be strong
Gotta be tough, gotta move on, on, on, on It’s all I’ve ever known, feeling like a train, feeling like a train
Tick tock, time flies
Another year in gear passing by Another song, another station
Back and forth across the nation
Some day, some way
Gonna jump these tracks and never look back
Gonna find me one tomorrow
With my dead hand on the throttle
Feeling like a train, pulling at the strain
Always got an uphill track with the world on my back
Pouring on the coal, feel a little old
Gotta suck it up, gotta be strong
Gotta be tough, gotta move on, on, on, on It’s all I’ve ever known, feeling like a train
Feeling like a train, pulling at the strain
Always got an uphill track with the world on my back
Pouring on the coal, feel a little old
Gotta suck it up, gotta be strong
Gotta be tough, gotta move on, on, on, on It’s all I’ve ever known, feeling like a train, feeling like a train
Feeling like a train
Feeling like a train
Feeling like a train
Feeling like a train
Tradução da letra
Preparem - no, deitem-no abaixo
Outro show para ir, outra cidade
Outro lugar, outro rosto
Outra multidão de pessoas, tanque de diesel
Paragem de camiões J voadores
35 tipos, uma jukebox a rolar
Gotta rock, can't stop
Vou continuar a empurrar através das Montanhas Rochosas
Nada me vai impedir de me sentir como um comboio, a puxar a tensão.
Tenho sempre uma pista difícil com o mundo nas minhas costas
Derramando sobre o carvão, sinto-me um pouco velho
Tens de aguentar, tens de ser forte
Tem que ser duro, tem que seguir em frente, em frente, em é tudo o que eu já conheci, sentindo-me como um trem, sentindo-se como um trem
Tiquetaque, o tempo voa
Mais um ano de marcha passando por outra canção, outra estação
Para trás e para a frente em toda a nação
Um dia, de alguma forma
Vou saltar estas marcas e nunca olhar para trás
Vou encontrar um amanhã.
Com a minha mão morta no acelerador
Sinto - me como um comboio, a puxar a tensão
Tenho sempre uma pista difícil com o mundo nas minhas costas
Derramando sobre o carvão, sinto-me um pouco velho
Tens de aguentar, tens de ser forte
Tem que ser duro, tem que seguir em frente, em frente, em é tudo o que eu já conheci, sentindo-me como um trem
Sinto - me como um comboio, a puxar a tensão
Tenho sempre uma pista difícil com o mundo nas minhas costas
Derramando sobre o carvão, sinto-me um pouco velho
Tens de aguentar, tens de ser forte
Tem que ser duro, tem que seguir em frente, em frente, em é tudo o que eu já conheci, sentindo-me como um trem, sentindo-se como um trem
Sinto-me como um comboio
Sinto-me como um comboio
Sinto-me como um comboio
Sinto-me como um comboio