Van Susans — Fireworks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireworks" de Van Susans.
Letra
Turn up the heat
I will soar across the sea
It will be you and me
Again…
Nobody else knows me like you do
But after everything that has happened
And all the things that weve been through
Is it wrong to want you back
After all this time
I wonder can I win you over
I want you to be mine
Cos we’re two fireworks
We’re lighting up the sky
We’re shooting for the stars
They don’t seem too high
I know I can survive
Without you by my side
Doesn’t mean that I want to
I won’t shine half as bright
Cos we’re two fireworks
Lighting up the sky
Nothing seems too high
With you by my side
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Dance with me through the flames
I’ll turn, you’ll sway
And our colours will interchange
Over and over again
We’re two fireworks
Burning through the sky
And you won’t see me
You’ll have to avert your eyes
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Tradução da letra
Aumenta o calor
Vou voar através do mar
Seremos tu e eu
Outra vez…
Ninguém me conhece como tu.
Mas depois de tudo o que aconteceu
E todas as coisas por que passámos
É errado querer-te de volta?
Depois de todo este tempo
Será Que te posso conquistar?
Quero que sejas minha
Porque somos dois fogos de artifício
Estamos a iluminar o céu
Estamos a disparar para as estrelas
Não parecem muito altas.
Eu sei que posso sobreviver.
Sem ti ao meu lado
Não significa que eu queira.
Não vou brilhar nem metade
Porque somos dois fogos de artifício
Iluminando o céu
Nada parece muito alto
Contigo ao meu lado
Mas como tudo o que sobe
Tem de voltar para baixo.
Mas depois de explodirmos
Não temos de tocar no chão.
Dança comigo através das chamas
Eu viro-me, tu Balanças
E as nossas cores trocarão
Uma e outra vez
Somos dois fogos de artifício.
A arder pelo céu
E não me vais ver
Vais ter de desviar os olhos.
Mas como tudo o que sobe
Tem de voltar para baixo.
Mas depois de explodirmos
Não temos de tocar no chão.