Van Morrison — Who Was That Masked Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Was That Masked Man" de Van Morrison.
Letra
Oh ain’t it lonely
When you’re livin' with a gun
Well you can’t slow down and you can’t turn 'round
And you can’t trust anyone
You just sit there like a butterfly
And you’re all encased in glass
You’re so fragile you just may break
And you don’t know who to ask
Oh ain’t it lonely
When you’re livin' with a gun
Well you can’t slow down and you can’t turn 'round
And you can’t trust anyone
You just sit there like a butterfly
You’re well protected by the glass
You’re such a rare collector’s item
When they throw away what’s the trash
You can hang suspended from a star
Or wish on a toilet roll
You can just soak up the atmosphere
Like a fish inside a bowl
When the ghost comes round at midnight
Well you both can have some fun
He can drive you mad, he can make you sad
He can keep you from the sun
When they take him down, he’ll be both safe and sound
And the hand does fit the glove
And no matter what they tell you,
There’s good and evil in everyone
Tradução da letra
Não é solitário
Quando vives com uma arma
Não podes abrandar e não podes virar-te
E não podes confiar em ninguém.
Sentas-te ali como uma borboleta
E estás todo envolto em vidro
És tão frágil que podes partir
E não sabes a quem perguntar
Não é solitário
Quando vives com uma arma
Não podes abrandar e não podes virar-te
E não podes confiar em ninguém.
Sentas-te ali como uma borboleta
Estás bem protegido pelo vidro.
És um item raro de coleccionador.
Quando eles jogam fora o que é o lixo
Podes ser suspenso de uma estrela
Ou desejo num rolo de Papel higiénico
Podes absorver a atmosfera
Como um peixe dentro de uma tigela
Quando o fantasma aparece à meia-noite
Bem, vocês os dois podem divertir-se.
Ele pode enlouquecer - te, pode deixar-te triste.
Ele pode afastar-te do sol.
Quando o apanharem, estará são e salvo.
E a mão cabe na luva
E não importa o que te digam,
Há bem e mal em todos