Van Morrison — There There Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There There Child" de Van Morrison.
Letra
There there child, there there child
Don’t it make you feel alright
There there child, don’t it all look good tonight
And you feel like going but you gotta stay
Ain’t no time for to hop on a freight train
And you feel like laying in the morning hay
'Cause it’s time for a nap now, before rain
There there child, don’t it make you satisfied
There there child, you can rest your weary eyes
And you feel like walking on a mountain top
Or a ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of Dover
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
There there child, are you ready to don your disguise, yes you are
Sun goes down across the pond and the wind, wind is blowing wild
And the swallow soars and the lion roars
Outside your front door, by the oak tree in the meadow
There there child, there there child
Are you ready to don your disguise
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
Do you feel like walking on a mountain top
Or ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of Dover
As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead
As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead
You wing over the white cliffs of Dover
Tradução da letra
Lá criança, lá criança
Não te faz sentir bem?
Pronto, criança, não está tudo bem esta noite?
E apetece-te ir, mas tens de ficar.
Não há tempo para apanhar um comboio de carga.
E apetece-te deitar-te de manhã
Porque está na hora de uma sesta agora, antes que chova
Lá criança, não te faz feliz
Lá criança, podes descansar os teus olhos cansados
E apetece-te andar no topo de uma montanha
Ou um passeio de barco rio acima
E a última ovelha solitária voltou ao rebanho.
Enquanto voas sobre as falésias brancas de Dover
Lá criança, há um brilho no teu olho para surpresa
Lá criança, você está pronto para vestir o seu disfarce, Sim você é
O sol põe-se através do lago e o vento, o vento sopra Selvagem
E as andorinhas e os leões rugem
Do lado de fora da porta da frente, junto ao carvalho no prado
Lá criança, lá criança
Estás pronto para usar o teu disfarce?
Lá criança, há um brilho no teu olho para surpresa
Apetece-te andar no topo de uma montanha
Ou andar de barco rio acima
E a última ovelha solitária voltou ao rebanho.
Enquanto voas sobre as falésias brancas de Dover
Enquanto voas sobre os penhascos brancos de Dover, em frente
Enquanto voas sobre os penhascos brancos de Dover, em frente
Voas sobre os penhascos brancos de Dover