Van Morrison — Man Has to Struggle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Has to Struggle" de Van Morrison.
Letra
Man makes his money and they call him rich
Deep down inside he knows that life’s still a bitch
Man tries to keep things but they’re taken away
Man has to struggle all the live long day
Man has to sweat and toil his life filled with trouble
Man got to step and fetch it on the double
Man has to work so hard to make it all pay
Man has to struggle all the live long day
Man keeps on moving 'cos he can t keep still
Man has to set his goals and climb up the hill
Man sees the mountains and the deep blue sky
Man has to struggle till the day that he die
Well yes siree Bob them there’s the breaks
That’s how it is my friend don’t make no mistake
Man has to take some action all of the time
Man by his nature’s never satisfied
Man just can’t vegetate no matter what they say
Man has to make it all the live long day
Man has to create karma that s the way that it is Man has to keep on going way beyond his will
Man has to keep on being cos there s nothing else
And man just always has to go for himself
Take all the gurus when they meditate
Transcend the mundane into some altered state
You just might get there, but you’ll have to pay
Man’s got to struggle all the live tong day
Well yes siree now Bob them there’s the breaks
That s how it is my friend don’t make no mistake
Man has to watch the weather and the food that he eats
Man has to keep fit else he’s prone to disease
No matter what he does there’s stress every which way
Man has to struggle all the live long day
Man is in conflict with his natural self
Man has to suppress his own desires and instincts
Man has to work so hard to keep them at bay
Man has to struggle all the live long day
Man was told that he was born in original sin
By people long ago that were conning him
Man is so out of touch he can’t trust himself
But man’s still got to win by cunning and stealth
Tradução da letra
O homem ganha o seu dinheiro e chamam-lhe Rico.
Lá no fundo, ele sabe que a vida ainda é uma cabra.
O homem tenta manter as coisas mas elas são levadas
O homem tem de lutar durante todo o dia.
O homem tem de suar e trabalhar a sua vida cheia de problemas.
O homem tem de ir buscá-lo depressa.
O homem tem que trabalhar tanto para fazer tudo pagar
O homem tem de lutar durante todo o dia.
O homem continua a andar porque não consegue ficar quieto
O homem tem de definir os seus objectivos e subir a colina.
O homem vê as montanhas e o céu azul profundo
O homem tem de lutar até ao dia em que morrer.
Bem, sim senhor Bob eles são os breaks
É assim que é, meu amigo. não cometas erros.
O homem tem de agir o tempo todo.
O homem pela sua natureza nunca está satisfeito
O homem não pode vegetar não importa o que digam
O homem tem de fazer disso o dia mais longo da vida.
O homem tem de criar karma. é assim que é. o homem tem de continuar a ir muito além da sua vontade.
O homem tem que continuar a ser porque não há mais nada
E o homem tem sempre de ir sozinho.
Levem todos os gurus quando meditarem.
Transcender o mundano para um estado alterado
Podes chegar lá, mas vais ter de pagar.
O homem tem que lutar todo o dia do tong vivo
Bem, sim senhor agora Bob eles lá estão as pausas
É assim que é, meu amigo. não se enganem.
O homem tem de ver o tempo e a comida que come.
O homem tem de manter-se em forma.
Não importa o que ele faça, há stress em todos os sentidos.
O homem tem de lutar durante todo o dia.
O homem está em conflito com o seu eu natural
O homem tem de suprimir os seus próprios desejos e instintos.
O homem tem de trabalhar tanto para os manter afastados.
O homem tem de lutar durante todo o dia.
Foi dito ao homem que ele nasceu no pecado original
Por pessoas há muito tempo que o estavam a enganar.
O homem está tão fora de contacto que não pode confiar em si mesmo.
Mas o homem ainda tem de ganhar com astúcia e furtividade.