Van Morrison — Linden Arden Stole the Highlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Linden Arden Stole the Highlights" de Van Morrison.
Letra
Linden Arden stole the highlights --
With one hand tied behind his back --
Loved the morning sun, and whiskey
Ran like water in his veins
Loved to go to church on Sunday
Even though he was a drinking man
When the boys came to San Francisco
They were looking for his life
But he found out where they were drinking
Met them face to face outside
Cleaved their heads off with a hatchet
Lord, he was a drinkin' man
And when someone tried to get above him
He just took the law into his own hands
Linden Arden stole the highlights
And they put his fingers through the glass
He had heard all those stories many, many times before
And he did not know nor care to ask
And he loved the little children like they were his very own
You say, «Someday it may get lonely.»
Now he’s livin', livin' with a gun
Tradução da letra
A Linden Arden roubou os destaques. --
Com uma mão atada atrás das costas --
Adorava o sol da manhã, e uísque.
Corria como água nas veias
Adorava ir à igreja no domingo.
Mesmo sendo um homem que bebe
Quando os rapazes vieram para São Francisco
Estavam à procura da vida dele.
Mas ele descobriu onde estavam a beber.
Encontrei-os cara a cara lá fora.
Cortaram-lhes a cabeça com um machado.
Senhor, ele era um homem bebedor.
E quando alguém tentou passar por cima dele
Ele fez justiça pelas próprias mãos.
A Linden Arden roubou os destaques.
E puseram-lhe os dedos através do vidro.
Ele tinha ouvido todas essas histórias muitas, muitas vezes antes
E ele não sabia nem se importava de perguntar
E ele amava as crianças como se fossem suas.
Diz - se: "um dia pode sentir-se só.»
Agora ele está a viver, a viver com uma arma