Van Morrison — I'm Confessin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Confessin'" de Van Morrison.
Letra
I’m confessin' that I love you
Tell me do you love me too?
I’m confessin' that I need you
Honest, honest I do, I do, oh yeah
In your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
I read such strange things
But your lips deny that they are true
Baby will your answer really change things?
Making me blue
I’m afraid some day you’re gonna leave me Saying, why can’t we still be friends?
If you go, you know your gonna grieve me
'Cos all my life on you depends
I’m guessing, guessing that you love me Dreaming dreams, dreaming dreams, dreaming, dreaming. dreaming dreams of you in vain
Woohh, I’m confessin' that I love you
Over, over, over, over and over again
Woohh I’m afraid some day, some day you’re going to leave me Saying baby can we still be friends, old friends now
If you go, if you go you know your gonna grieve me
'Cos all my life on you depends
I’m guessing that you love me, yeah
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming dreams of you in vain
Oh, I’m confessin' that I love you
Over and over and over and over and over and over again
I’m confessin' that I love you over and over and over
All over again, oh yeah
Tradução da letra
Estou a confessar que te amo
Diz-me, também me amas?
Estou a confessar que preciso de TI
A sério, a sério que sim.
Nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos
Li coisas tão estranhas.
Mas os teus lábios negam que são verdadeiros
Querida, a tua resposta vai mudar as coisas?
Fazendo-me azul
Receio que um dia me deixes a dizer: "porque não podemos ser amigos?"
Se fores, sabes que me vais lamentar
Porque toda a minha vida depende de TI
Suponho, supondo que me amas a sonhar sonhos, a sonhar sonhos, a sonhar, a sonhar. sonhando com você em vão
Estou a confessar que te amo.
Mais, Mais, Mais, Mais e mais
Tenho medo que um dia, um dia me deixes a dizer, Querida, podemos continuar a ser amigos, velhos amigos agora?
Se fores, se fores, sabes que me vais lamentar
Porque toda a minha vida depende de TI
Acho que me amas, sim.
Sonhando, sonhando, sonhando, sonhando, sonhando sonhos com você em vão
Estou a confessar que te amo
Vezes e vezes e vezes e vezes e vezes e vezes e vezes
Estou a confessar que te amo vezes sem conta
Tudo de novo, oh sim