Van Morrison — How Can A Poor Boy? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can A Poor Boy?" de Van Morrison.
Letra
Had my congregation, had my flock
When I was a shepherd of men
Chased the wild goose, chased the pot of gold
Chased the rainbows end
How can a poor boy
Deliver this message to you?
How can a poor boy?
You dont believe anything thats true
Had my rise, had my downfall
Now Im gonna rise up again
Had my degrees, my initiations
Not speaking to the profane
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true?
Ive been anointed, been appointed
Even been magnified
Spied the chapel, all of gold
The priest was laying down with the swine
How can a poor boy
Get a little message to you?
How can a poor boy
When you dont believe anything is true?
How can a poor boy
Get this message through to you?
How can a poor boy
When you dont believe a single thing that’s true?
Watch the illusion of false security
Play of the shadows that move
Tell me what evil lurks in the hearts of men
Only the shadow knows
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true for you?
When you dont believe a thing
Nothing thats true for you
How can a poor boy
Ever get next to you?
Tradução da letra
Tinha a minha congregação, tinha o meu rebanho
Quando eu era pastor de homens
Perseguiu o Ganso Selvagem, perseguiu o pote de ouro
Perseguiu o fim do arco-íris
Como pode um pobre rapaz
Entregar - te esta mensagem?
Como pode um pobre rapaz?
Não acreditas em nada que seja verdade.
Tinha a minha ascensão, tinha a minha queda
Agora vou levantar-me outra vez.
Tinha os meus diplomas, as minhas iniciações
Não falar com o profano
Como pode um pobre rapaz
Levar - te esta mensagem?
Como pode um pobre rapaz
Quando não acreditas numa coisa que é verdade?
Fui ungido, nomeado
Mesmo ampliado
Espiava a capela, todo o ouro
O padre estava deitado com os porcos.
Como pode um pobre rapaz
Tens uma mensagem para ti?
Como pode um pobre rapaz
Quando não acreditas que nada é verdade?
Como pode um pobre rapaz
Passar - te esta mensagem?
Como pode um pobre rapaz
Quando não acreditas numa única coisa que seja verdade?
Vejam a ilusão da falsa segurança
O jogo das sombras que se movem
Diz-me que mal se esconde nos corações dos homens
Só a sombra sabe
Como pode um pobre rapaz
Levar - te esta mensagem?
Como pode um pobre rapaz
Quando não acreditas numa coisa que é verdade para ti?
Quando não acreditas em nada
Nada é verdade para ti
Como pode um pobre rapaz
Alguma vez se aproximou de ti?