Van Morrison — Every Time I See A River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Time I See A River" de Van Morrison.
Letra
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
But it just doesn’t last very long
Every time I see a river
Every time I heard a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
My life seems together and I’m doing just fine
But I remember when I was oyurs and you were mine
I don’t need your picture on the wall
I don’t need anything at all, but…
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand the pain
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
It just don’t last for very long
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
I remember what we had then, what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand it no more
Can’t stand it no more
Every time I see a river
Running, running, running, running, running, running, running
Running and running and running and running and running and running
Running away every time I see a river
Can’t stand the pain
Feel like I’m back there again
Every time I see a river
Tradução da letra
Não ouço a tua voz há muito tempo.
Não te vi dançar ou sorrir
Posso ir dias onde nada está errado
Mas não dura muito tempo.
Sempre que vejo um rio
Sempre que ouvia um comboio
Sempre que ouço uma canção triste
Lembra - me o que tínhamos na altura.
Sempre que vejo um rio
Parece que voltei a apaixonar-me.
A minha vida parece unida e estou a ir muito bem.
Mas lembro-me de quando eu era oyurs e tu eras meu.
Não preciso da tua fotografia na parede.
Não preciso de nada, mas ... …
Sempre que vejo um rio
Sempre que ouço um comboio
Sempre que ouço uma canção triste
Lembra - me o que tínhamos na altura.
Sempre que vejo um rio
Parece que voltei a apaixonar-me.
Não suporto a dor.
Não ouço a tua voz há muito tempo.
Não te vi dançar ou sorrir
Posso ir dias onde nada está errado
Não dura muito tempo.
Sempre que vejo um rio
Sempre que ouço um comboio
Sempre que ouço uma canção triste
Lembro-me do que tínhamos na altura, do que tínhamos na altura.
Sempre que vejo um rio
Parece que voltei a apaixonar-me.
Não aguento mais.
Não aguento mais
Sempre que vejo um rio
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr
Correr, correr, correr, correr, correr e correr
Fugindo cada vez que vejo um rio
Não suporto a dor
Sinto-me como se lá estivesse outra vez.
Sempre que vejo um rio