Van Morrison — Contemplation Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contemplation Rose" de Van Morrison.
Letra
Puerto Rican Nursery Rhymes
Angels in the snow and thyme
And I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Got Watchtowers and Awakes for free
In the laundromat for you and me But you can’t take me down that way
As I’m not sinking
And if we go down one time
Next times not gonna be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
Didn’t I bring you precious gifts
Came to kiss you on the lips
Didn’t even appear
To beg your pardon
To lay out in the morning sun
Feel the cool breeze and the one
Right there in, in my garden
Puerto Rican Nursery Rhymes
And angels, and angels, and the snow and thyme
But I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Yeah, and if we go, if we go down one time
The next time will not be the last time, and I’m
Keeping my mind on that, contemplating that rose
Up in a church in Spanish Harlem
And if we go down one time, you know
The next time it won’t be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating, and I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church, in a church in Spanish Harlem
Tradução da letra
Rimas Infantis Porto-Riquenhas
Anjos na neve e tomilho
E mantenho a minha mente naquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
Tem torres de Vigia e acorda de graça.
Na lavandaria para ti e para mim, mas não podes derrubar-me assim.
Como eu não estou afundando
E se descermos uma vez
A próxima vez não será a última.
E estou a contemplar aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
Não te trouxe presentes preciosos?
Vim beijar-te nos lábios
Nem sequer apareceu.
Perdão?
Para se deitar ao sol da manhã
Sente a brisa fresca e a única
Ali mesmo, no meu jardim
Rimas Infantis Porto-Riquenhas
Anjos, Anjos, neve e tomilho
Mas vou manter a minha mente naquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
Sim, e se formos, se descermos uma vez
A próxima vez não será a última.
Mantendo a minha mente nisso, contemplando aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
E se descermos uma vez, sabes?
Da próxima vez não será a última vez
E estou a contemplar aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
E estou a contemplar aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
E eu estou contemplando, e estou contemplando aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
E estou a contemplar aquela rosa
Numa igreja no Harlem espanhol
E estou a contemplar aquela rosa
Numa igreja, numa igreja no Harlem espanhol