Van Morrison — Caravan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caravan" de Van Morrison.
Letra
And the caravan is on it’s way
I can hear the merry gypsies play
Mama mama look at emma rose
She’s a-playin with the radio
La, la, la, la…
And the caravan has all my friends
It will stay with me until the end
Gypsy robin, sweet emma rose
Tell me everything I need to know
La, la, la…
Turn up your radio and let me hear the song
Switch on your electric light
Then we can get down to what is really wrong
I long to hold you tight so I can feel you
Sweet lady of the night I shall reveal you
Turn it up, turn it up, little bit higher radio
Turn it up, turn it up, so you know, radio
La, la, la, la…
And the caravan is painted red and white
That means ev’rybody’s staying overnight
Barefoot gypsy player round the campfire sing and play
And a woman tells us of her ways
La, la, la, la…
Turn up your radio and let me hear the song
Switch on your electric light
Then we can get down to what is really wrong
I long to hold you tight so I can feel you
Sweet lady of the night I shall reveal you
Turn it up, turn it up, little bit higher, radio
Turn it up, that’s enough, so you know it’s got soul
Radio, radio turn it up, hum
La, la, la, la…
Tradução da letra
E a caravana está a caminho
Consigo ouvir os ciganos felizes a brincar
Mamã Mamã, olha para a emma rose.
Ela está a brincar com o rádio.
La, la, la, la…
E a caravana tem todos os meus amigos
Ficará comigo até ao fim.
Cigana robin, doce emma rose
Diz-me tudo o que preciso de saber
La, la, la…
Liga o rádio e deixa-me ouvir a canção
Liga a luz eléctrica.
Então podemos chegar ao que está realmente errado.
Anseio abraçar-te para te sentir
Doce dama da noite eu te revelarei
Aumenta o volume, aumenta o volume, um pouco mais de rádio
Aumenta o volume, aumenta o volume.
La, la, la, la…
E a caravana está pintada de vermelho e branco
Isso significa que toda a gente vai passar a noite aqui.
Cigana descalça à volta da fogueira canta e toca
E uma mulher fala-nos das suas maneiras.
La, la, la, la…
Liga o rádio e deixa-me ouvir a canção
Liga a luz eléctrica.
Então podemos chegar ao que está realmente errado.
Anseio abraçar-te para te sentir
Doce dama da noite eu te revelarei
Aumenta o volume, aumenta o volume, um pouco mais alto, rádio
Aumenta o volume, já chega, para que saibas que tem alma.
Rádio, rádio aumenta, hum
La, la, la, la…