Van Hunt — Headroom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headroom" de Van Hunt.
Letra
Every night, all night, I sleep on the floor
Wrestling with myself, tortured
Must have missed something while looking for more
Crushed by the one who I ignored
From your lips, I heard a melody like this, ooh
You sang goodbye like the blues
Now it’s stuck in my head, ooh
Without you, I get lost in the bad, ooh
My mind went running after you
Now it’s lost in my head too
A flood french blood flowed through my veins
Cool to the touch, good for my brain
But drug only numbed part of my pain
Confusion and paranoia remain
And I wish I could add it The things I said to you
You know I regret it The shit I put you through
And I write his letter from here in exile
And it’s a message from the margins
Can you hear my tearful plea
If there’s any art of me inside of you
Can you have mercy on me Have mercy on me
(Chorus in the background)
Message from the margins
Can you hear my tearful plea
If there’s any part of me inside of you
Can you have mercy on me Have mercy on me Have mercy on
Tradução da letra
Todas as noites, todas as noites, durmo no chão
Lutando comigo mesmo, torturado
Deve ter perdido algo enquanto procurava mais
Esmagado por aquele que ignorei
Dos teus lábios, ouvi uma melodia como esta, ooh
Cantaste adeus como os blues
Agora está preso na minha cabeça, ooh
Sem ti, perco-me no mau, ooh
A minha mente correu atrás de TI.
Agora está perdido na minha cabeça também
Uma inundação de sangue Francês fluía pelas minhas veias.
Fresco ao toque, bom para o meu cérebro
Mas a droga só entorpeceu parte da minha dor.
Confusão e paranóia permanecem
E gostava de poder acrescentar as coisas que te disse
Sabes que me arrependo da merda que te fiz passar
E escrevo a carta dele aqui no exílio.
E é uma mensagem das margens
Consegues ouvir o meu pedido choroso?
Se há alguma arte minha dentro de TI
Podes ter piedade de mim ter piedade de mim
(Coro ao fundo)
Mensagem das margens
Consegues ouvir o meu pedido choroso?
Se há alguma parte de mim dentro de TI
Podes ter misericórdia de mim ter misericórdia de mim ter misericórdia de mim