Van Dyke Parks — By the People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By the People" de Van Dyke Parks.
Letra
Strike up the band brother
Hand me another bowl of your soul
Brother has a long way to go
Maybe baby should know
His cotton mouth is too slow
For the song of the forgotten South
Just don’t hang us up here
Step by step by
Please though proletarian am I
By chance am you
«wine git out de way o’de darkies
You’d better hustle up a storm
To sing this Caucasian lullaby
Sleep oh my darling now sleep
Draw freehand over Iron Curtain
Stalk up on the trim bamboo
To footridge the bullrushes
Certain to know law
American express
No Caucasian flair
For flim-flam will do
Step by please step by
Weigh the small advance
There is still a chance
Let’s assume that we form a company men
No mention should the pass in revue of the show
Just understand that I prefer to be dead than red white
Or blue as I write sturdy crew
As you view these few Russians
Whose true dawn came to view long ago
So I think that you’d better strike up the band brother
Hand me another bowl of your soul
The song of the forgotten South
Just don’t hang us up here
Here the unknown is at hand
And not far from my heel
A tarbaby feel for the Czar
For those who are lonely well
The Black Sea is callin'
Georgia’s Stalin has fallen
So you all come here
We now are near to the end
If you stay with the show say
We all had to go to hasten to jar
The few nations too far gone to step by
Tradução da letra
Ataca o irmão da banda.
Dá-me outra taça da tua alma
Irmão tem um longo caminho a percorrer
Talvez o bebé deva saber
A Boca de algodão dele é muito lenta.
Pela canção do Sul esquecido
Não nos pendures aqui.
Passo a passo
Por favor, sou proletária
Por acaso és tu
"wine git out de way o'de darkies
É melhor apressares-te.
Para cantar Esta canção de embalar caucasiana
Dorme Oh meu querido agora dorme
Desenhar a mão livre sobre a cortina de ferro
Andar sobre o bambu
Para alimentar os bullrushes
Certo de conhecer a lei
American express
Não tem estilo Caucasiano.
For flim-flam will do
Passo a passo por favor passo a passo
Pesar o pequeno adiantamento
Ainda há uma hipótese.
Vamos assumir que formamos um homem de companhia.
Não deve mencionar-se o passe em revue do show
Apenas entenda que eu prefiro estar morto do que branco vermelho
Ou azul como eu escrevo tripulação robusta
Como você vê estes poucos russos
Cujo verdadeiro amanhecer veio a ser visto há muito tempo
Por isso, acho que é melhor atacares o irmão da banda.
Dá-me outra taça da tua alma
A canção do Sul esquecido
Não nos pendures aqui.
Aqui o desconhecido está à mão
E não muito longe do meu calcanhar
Um toque tarbaby para o Czar
Para aqueles que estão solitários bem
O Mar Negro está a chamar
Estaline da Geórgia caiu
Venham todos aqui.
Estamos agora perto do fim
Se você ficar com o show diga
Todos tivemos de ir a hasten a jar
As poucas nações foram longe demais para avançar