Van Der Graaf Generator — The Habit Of The Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Habit Of The Broken Heart" de Van Der Graaf Generator.
Letra
Oh, the Sisters of Blindness
From the Convent of the Broken Heart,
They want to smother it with kindness,
They want to tear it all apart.
And there’s a rock of sterile virtu'
In the centre of the bay…
I’m so sorry he hurt you,
But don’t throw yourself away.
You only wanted to have some fun,
You only wanted to try it;
You only wanted to be someone,
But everybody denies it. Why’s it So hard to make you listen?
Don’t go and change your name:
Learning to lose can be The start of winning the game.
You’re so special, such sadness seems a shame.
I know that you’ve got a service to catch,
I wouldn’t want you to miss it,
But there’s something so mismatched,
Some motive inexplicit… is it The call of the Convent?
You only wanted to find someone
Or something more than pleasure;
Penitence for the Chosen One
You can indulge at leisure —
By the light of the sinking sun,
Don’t turn your back on the treasure.
Whether or not you want to face it, you’re a beautiful girl
And your lay-lady laughter has a right to be heard;
But what can I give you if you’ve already got the Word?
Don’t go Don’t start
Don’t take on The Habit of the Broken Heart
Tradução da letra
As Irmãs da cegueira
Do Convento do coração partido,
Querem sufocá-lo com bondade.,
Querem destruir tudo.
E há uma rocha de virtuosismo estéril.
No centro da baía…
Lamento que ele te tenha magoado.,
Mas não te deites fora.
Só querias divertir-te um pouco.,
Só querias experimentar.;
Só querias ser alguém.,
Mas toda a gente o nega. Porque é tão difícil fazer-te ouvir?
Não mudes de nome.:
Aprender a perder pode ser o começo de ganhar o jogo.
És tão especial, tal tristeza parece uma vergonha.
Sei que tens um serviço para apanhar.,
Não quero que o percas.,
Mas há algo tão errado,
Algum motivo inexplicável ... é a chamada do Convento?
Só querias encontrar alguém.
Ou algo mais do que prazer;
Penitência para o escolhido
Você pode satisfazer no lazer —
Pela luz do sol que se afunda,
Não vires as costas ao tesouro.
Quer queiras ou não enfrentá-lo, és uma rapariga bonita.
E o teu riso de mulher-leiga tem o direito de ser ouvido.;
Mas o que posso dar-lhe se já tiver a palavra?
Não vás, não comeces.
Não te habitues ao coração partido