Van Canto — Betrayed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayed" de Van Canto.
Letra
Shades of gray they beloud my emotion.
Sad and weak I will stay here inside these walls.
Move on to new Horizons.
This ain’t enough for me.
I am the good king’s daughter.
So I know there is more to see.
Am I God. I don’t know but I’m trying.
Won’t mislead them show them the proper way.
I’ll bring them new horizons
And seasons to my will.
We all can live forever
And my previsions are fulfilled.
She was born with royal blood,
And vengeance in her hands.
She was born to rule but destiny had other plans.
And then she was on the brink of death,
When something grew inside.
Whispering words of a new heart promised a better life.
We’ve all been betrayed.
So few moments of this fading happiness.
Not enough to lessen my suffering.
We fly to new horizons.
They will do as we tell.
We are higher creatures.
We can turn heaven into hell.
I was born with royal blood, and vengeance in my hands.
I was born to rule but destiny had other plans.
And then I was on the brink of death,
When something grew inside.
Whispering words of a new heart promised a better life.
So my heart beats twice for sadness deep inside.
Darkness falls and comes to light.
Written fate then will open a gate
To find a better life.
Tradução da letra
Tons de cinzento, fazem-me perder a emoção.
Triste e fraco vou ficar aqui dentro destas paredes.
Vamos para novos horizontes.
Isto não é suficiente para mim.
Sou a filha do bom rei.
Por isso sei que há mais para ver.
Sou Deus. Não sei, mas estou a tentar.
Não vai enganá-los, mostrar-lhes o caminho certo.
Vou trazer-lhes novos horizontes.
E estações à minha vontade.
Todos podemos viver para sempre
E as minhas previsões estão cumpridas.
Ela nasceu com sangue real.,
E vingança nas mãos dela.
Ela nasceu para governar, mas o destino tinha outros planos.
E então ela estava à beira da morte,
Quando algo cresceu lá dentro.
Sussurrar palavras de um novo coração prometeu uma vida melhor.
Fomos todos traídos.
Tão poucos momentos desta felicidade desvanecida.
Não o suficiente para diminuir o meu sofrimento.
Voamos para novos horizontes.
Eles farão o que dissermos.
Somos criaturas superiores.
Podemos transformar o céu no inferno.
Nasci com sangue real, e vingança nas minhas mãos.
Nasci para governar, mas o destino tinha outros planos.
E depois estava à beira da morte.,
Quando algo cresceu lá dentro.
Sussurrar palavras de um novo coração prometeu uma vida melhor.
Então o meu coração bate duas vezes por tristeza lá no fundo.
A escuridão cai e vem à luz.
O destino escrito então abrirá um portão
Encontrar uma vida melhor.