Vampire Weekend — Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run" de Vampire Weekend.
Letra
Every dollar counts and every morning hurts
We mostly work to live until we live to work
She said, «You know, there’s nowhere else to go»
But change in rows, it struck me that the two of us could run
Worlds away from cars and all the stars and bars
Where a little bit of competition means so much and a little bit of change is all your little fingers touch
I said, «You know, there’s nowhere else to go»
But change in rows, it struck me that the two of us could run
'Cause only with you, it’s the only honest way to go And I could take two but I really couldn’t ever know
Honey with you and a little powered radio
We could try
So lead my feet away, 'cause all they do is stay
And I don’t think your eyes have ever looked surprised
She said, «You know, there’s no where left to go»
But we have fun, it struck me that the two of us could run
'Cause only with you, it’s the only honest way to go And I could take two if I really couldn’t ever know
Honey with you and a little powered radio
We could try
Tradução da letra
Cada dólar conta e cada manhã dói
Trabalhamos principalmente para viver até que vivamos para trabalhar
Ela disse :" Sabes, não há para onde ir.»
Mas mudar de fila, ocorreu-me que nós os dois podíamos correr.
Mundos longe de carros e de todas as estrelas e bares
Onde um pouco de competição significa tanto e um pouco de mudança é todos os teus dedos pequenos tocar
Eu disse: "Sabes, não há para onde ir.»
Mas mudar de fila, ocorreu-me que nós os dois podíamos correr.
Porque só contigo, é a única maneira honesta de morrer e eu podia levar dois, mas nunca poderia saber.
Mel com você e um pouco de rádio motorizado
Podíamos tentar.
Então leva os meus pés para longe, porque tudo o que eles fazem é ficar
E acho que os teus olhos nunca pareceram surpreendidos.
Ela disse: "Não há mais para onde ir .»
Mas nós divertimo-nos.
Porque só contigo é que é a única maneira honesta de morrer e eu podia levar dois, se nunca pudesse saber.
Mel com você e um pouco de rádio motorizado
Podíamos tentar.