Vampire Weekend — Obvious Bicycle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obvious Bicycle" de Vampire Weekend.
Letra
Morning’s come, you watch the red sun rise,
The LED still flickers in your eyes,
Oh you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
No one’s gonna' watch you as you go,
From a house you didn’t build and can’t control,
Oh, you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare the world your labour,
It’s been twenty years and no one’s told the truth.
So listen, Oh,
So listen, Oh,
Don’t wait,
Don’t wait.
so listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So keep that list of who to thank in mind,
And don’t forget the rich ones who were kind,
Oh, and don’t you spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare their word’s are 'traitor',
Take your witch back and leave before you lose.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So while the sun’s coming down,
Cover ground,
Cover ground.
And if you found some love for these clowns,
Turn around,
Turn around.
I’ll be asleep on the floor of our high school GYM,
Thinking of you and wondering if anyone else could begin,
To listen,
Listen.
Don’t wait,
Don’t wait.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Tradução da letra
A manhã chegou, você vê o sol vermelho nascer,
O LED ainda brilha nos teus olhos,
Oh você fora' Poupe seu rosto a navalha,
Porque ninguém te vai dar tempo.
Ninguém te vai ver enquanto vais,
De uma casa que não construíste e que não consegues controlar,
Oh, você fora' poupe a sua cara a navalha,
Porque ninguém te vai dar tempo.
Porque não poupas o mundo do teu trabalho?,
Passaram 20 anos e ninguém disse a verdade.
Então ouve, Oh,
Então ouve, Oh,
Não esperes.,
Não esperes.
então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Não esperes.
Não esperes)
Não esperes.
Não esperes)
Então mantém essa lista de quem agradecer em mente,
E não te esqueças dos ricos que eram gentis.,
E não poupes a tua cara à navalha.,
Porque ninguém te vai dar tempo.
Porque não poupas as suas palavras de "traidor",
Leva a tua bruxa de volta e vai-te embora antes que percas.
Então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Não esperes.
Não esperes)
Não esperes.
Não esperes)
Enquanto o sol se põe,
Solo de cobertura,
Cubram o terreno.
E se encontrasses algum amor por estes palhaços,
Virar,
Virar.
Estarei a dormir no chão do ginásio do Liceu.,
A pensar em TI e a pensar se mais alguém poderia começar,
Ouvir,
Escutem.
Não esperes.,
Não esperes.
Então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Então ouve, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Não esperes.
Não esperes)
Não esperes.
Não esperes)