Vampire Weekend — A-Punk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A-Punk" de Vampire Weekend.
Letra
Johanna drove slowly into the city
The Hudson River all filled with snow
She spied the ring on His Honor’s finger, oh oh oh
A thousand years in one piece of silver
She took it from his lily white hand
Showed no fear, she’d seen the thing
In the Young Men’s Wing at Sloan-Kettering
Look outside at the raincoats coming, say oh Look outside at the raincoats coming, say oh Ay ay ay ay! Ay ay ay!
His Honor drove southward seeking exotica
Down to the Pueblo huts of New Mexico
Cut his teeth on turquoise harmonicas, oh oh oh
I saw Johanna down in the subway
She took an apartment in Washington Heights
Half of the ring lies here with me But the other half’s at the bottom of the sea
Look outside at the raincoats coming, say oh Look outside at the raincoats coming, say oh Look outside at the raincoats coming, say oh Look outside at the raincoats coming, say oh Ay ay ay ay! Ay ay ay!
Tradução da letra
Johanna dirigiu lentamente para a cidade
O Rio Hudson cheio de neve
Ela espiou o anel no dedo de Sua Excelência, oh oh oh
Mil anos num pedaço de prata
Ela tirou - o da mão branca dele.
Não mostrou medo, ela tinha visto a coisa
Na Ala dos jovens em Sloan-Kettering
Olha lá para fora para as Gabardinas a chegar, diz oh olha lá para fora para as Gabardinas a chegar, diz Oh Ay ay ay ay! Ai ai ai ai!
Sua excelência dirigiu-se para sul em busca de exotica.
Até às cabanas de Pueblo do Novo México
Cortou os dentes em harmónicas turquesas, oh oh oh
Vi a Johanna no metro.
Ela alugou um apartamento em Washington Heights.
Metade do anel está aqui comigo, mas a outra metade está no fundo do mar.
Olhar para fora em capas de chuva chegando, diga oh, Olhe do lado de fora as capas de chuva chegando, diga oh, Olhe do lado de fora as capas de chuva chegando, diga oh, Olhe do lado de fora as capas de chuva chegando, dizer oh Ay Ay ay ay! Ai ai ai ai!