VALLEYHILL — Keep Your Head Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Your Head Up" de VALLEYHILL.
Letra
She sat alone key in hand with a shackle lock
Spent years watching time fall from the clock
Called me up late,
Voice shaking
Said «I don’t want to wreck your night,
But I think I’m breaking down
And I can’t change
This is how I am made
But I don’t want to be stuck in a vessel that I can’t trade out
No I dont want out
I just want to be set free,
It’s when I think about the demons of acceptance that I can’t even breathe.»
Keep your head up I won’t let you fall apart
Keep your head up, gotta keep your head up You shouldn’t have to fight just to be who you are
Who you are
Keep your head up, got to keep your head up You shouldn’t have to fight just to be who you are
Who am I to judge if they’re being faithful
The kind of love I thought the Maker said we’re made for
If it fits your bones
Not any less real
Don’t you put it in that box,
it’s how you should feel.
Can we embrace change,
Welcoming the next stage?
Back to throwing stones like we’re running out of blank pages
Do we write with hatred
Or can we be that light?
Try to think about the way that you want to be loved and you could save a life.
Keep your head up I won’t let you fall apart
Keep your head up, got to keep your head up You shouldn’t have to fight just to be who you are
Who you are, keep your head up Got to keep your head up You shouldn’t have to fight just to be who you are
Tradução da letra
Ela sentou-se sozinha, com a chave na mão, com um cadeado acorrentado.
Passei anos a ver o tempo cair do relógio
Ligou-me tarde.,
Tremor de voz
Disse: "Não quero estragar a tua noite,
Mas acho que estou a falhar.
E não posso mudar
É assim que sou feito
Mas não quero ficar preso num recipiente que não posso trocar.
Não, Não quero sair.
Só quero ser libertado.,
É quando penso nos demónios da aceitação que nem consigo respirar.»
Mantém a cabeça erguida. não te vou deixar desmoronar.
Mantém a cabeça erguida, tens de manter a cabeça erguida Não devias ter de lutar só para seres quem és
Quem tu és
Mantém a cabeça erguida, tens de manter a cabeça erguida Não devias ter de lutar só para seres quem és
Quem sou eu para julgar se estão a ser fiéis?
O tipo de amor que pensei que o Criador disse que fomos feitos para
Se te serve os ossos
Não menos real
Não o ponhas nessa caixa.,
é como te deves sentir.
Podemos abraçar a mudança,
A dar as boas-vindas à próxima fase?
De volta a atirar pedras como se estivéssemos a ficar sem Páginas em branco.
Escrevemos com ódio
Ou podemos ser essa luz?
Tenta pensar na forma como queres ser amado e podes salvar uma vida.
Mantém a cabeça erguida. não te vou deixar desmoronar.
Mantém a cabeça erguida, tens de manter a cabeça erguida Não devias ter de lutar só para seres quem és
Quem és, mantém a cabeça erguida tens de manter a cabeça erguida Não devias ter de lutar só para seres quem és