Valley Lodge — Kiss Me, I'm Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me, I'm Drunk" de Valley Lodge.
Letra
Kiss me, I’m drunk
And I think that I love you baby
Kiss me, I’m drunk
And hold my hand
If you’re scared or concerned for your health
Just pretend that I’m someone else
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
I’ll love you 'til my dying days
Or until they kick us out of this place
I’ll be your oyster if you be my pearl
Come on not a care in the world
For a boy or a girl
Kiss me, I’m drunk
Can I take just a piece of your time
Kiss me, I’m drunk
Let me be your man
I’ve got a plan for us honey
If you think you can loan me the money
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Come on let’s get out of this place
I’ve got a room mate but he just bought a case
Won’t let my love for you be unsung
Remember the time we were young
When a tongue was a tongue
I’ll love you 'til my dying days
Or at least until my memory fades
Imagine that we’re lovers enthralled
When I’ve got you pinned to the wall
In the last bathroom stall
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Baby I’m alive but I’m not awake
Baby I’m alive but I’m not okay
I’m alive but I’m not awake
Baby I’m alive but I’m not okay
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m drunk
Kiss me, I’m
Kiss me, I’m drunk
Tradução da letra
Beija-me, estou bêbado
And I think that I love you baby
Beija-me, estou bêbado
E segura a minha mão
Se está com medo ou preocupado com a sua saúde
Finge que sou outra pessoa.
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Amar-te-ei até à minha morte
Ou até nos expulsarem deste lugar.
Serei a tua Ostra se fores a minha pérola
Vá lá, não te preocupes com o mundo.
Para um menino ou uma menina
Beija-me, estou bêbado
Posso tirar-te um bocado do teu tempo?
Beija-me, estou bêbado
Deixa-me ser o teu homem.
Tenho um plano para nós, querida.
Se achas que me podes emprestar o dinheiro
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Vamos sair daqui.
Tenho um companheiro de quarto, mas ele acabou de comprar um caso.
Não deixarei que o meu amor por ti seja desfeito
Lembra-te de quando éramos jovens.
Quando uma língua era uma língua
Amar-te-ei até à minha morte
Ou pelo menos até a minha memória desaparecer
Imagine que somos amantes fascinados
Quando te tenho preso à parede
Na última casa de banho.
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Querida, estou vivo, mas não estou acordado.
Querida, estou vivo, mas não estou bem.
Estou vivo, mas não estou acordado.
Querida, estou vivo, mas não estou bem.
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou bêbado
Beija-me, estou
Beija-me, estou bêbado