Валерия — Вне игры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вне игры" de Валерия.
Letra
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Перевернулся не случайно целый мир
И твой портрет стал украшать мой личный тир
Всё кувырком, но неизбежность не страшит
Любовь на рельсах лежит, а скорый поезд спешит
И вот уже развязка близко, как в кино
Перед глазами в крупный план твоё лицо
И в перемешку всё обиды и мечты
И больше нечего ждать, я выхожу из игры
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Когда мне стены об измене говорят,
А наши чувства синим пламенем горят,
Но как ни странно, моё сердце крепко спит
Любовь мешенью висит, а пуля быстро летит
Но иногда в глазах слеза, а в горле ком
Летают птицы низко — значит будет гром
Чернеют тучи и дождинки моросят
И больше нечего ждать, опят молчания взгляд
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты…
Tradução da letra
Eu, Você
Eu, Você
Eu, Você é Fora-de-jogo…
Eu, Você
Eu, Você
Eu, Você é Fora-de-jogo…
Rolou não é por acaso que todo o mundo
E o teu retrato tornou-se decorar o meu campo de tiro
Tudo de cabeça para baixo, mas a inevitabilidade não assusta
O amor nos trilhos mentiras, e o trem rápido pressa
E isso já é resultado de perto, como no cinema
Diante de seus olhos em um grande plano de teu rosto
E перемешку todos os ressentimentos e sonhos
E não tem mais nada a esperar, eu saio do jogo
Eu grito: "pare de jogo", continuar a não há paraíso
Afinal, o Amor não é um jogo, e com você não jogar eu Você já chegou até a borda
Afinal, o Amor não é um jogo, e com você não jogar eu
Eu, Você
Eu, Você
Eu, Você é Fora-de-jogo…
Quando me da parede de traição dizem,
E nossos sentimentos, queimando a chama azul,
Mas, curiosamente, o meu coração está dormindo
O amor мешенью enforcamento, e a bala voa rapidamente
Mas às vezes, nos olhos uma lágrima, e na garganta de quem
Os pássaros voam baixo significa ser um trovão
Escurecer as nuvens e дождинки chuvisco
E não tem mais nada a esperar, опят silêncio de um olhar
Eu grito: "pare de jogo", continuar a não há paraíso
Afinal, o Amor não é um jogo, e com você não jogar eu Você já chegou até a borda
Afinal, o Amor não é um jogo, e com você não jogar eu
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você — fora-de-jogo…
Eu, Você…