Валерия — Просто так letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто так" de Валерия.
Letra
Так, будет так
Будет все как ты захочешь и не так.
Так, может знак
То что ты в моих, а я в твоих руках.
Непрерывно в такт и не в такт
По удару сердца жизни мерить шаг
Так и не вдруг
Мир простая песня для влюбленных двух
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так на слова
Разделить что было и собрать с нуля
Два корабля
Вместе пусть прейдут туда, где их земля
Знаю будет так
Снова в след полетят страницы утренних газет
Пусть, Боже мой,
Пусть они устанут знать о нас с тобой
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Tradução da letra
Assim, será assim
Vai ser tudo como você quiser e não é assim.
Assim, o sinal pode
O que você nos meus, e eu em tuas mãos.
Continuamente ao ritmo e não a tempo de
A batida do coração da vida de medir a passo
E, de repente, não
O mundo simples a canção para os amantes de duas
Que assim seja, parece,
Um para o outro contacta-fino fio de renda
Qual nada.
E será, quer
Longe da solidão
Fugir para algum lugar
Sim, simples assim
Assim, as palavras de
Separar o que foi e o que recolher a partir do zero
Os dois navios
Juntos, deixe que passem por lá, onde a sua terra
Sei que será assim
Novamente na trilha de lançar uma página de jornal da manhã
Vamos, meu Deus,
Deixe eles se cansarão de saber sobre nós com você
Que assim seja, parece,
Um para o outro contacta-fino fio de renda
Qual nada.
E será, quer
Longe da solidão
Fugir para algum lugar
Sim, simples assim
Que assim seja, parece,
Um para o outro contacta-fino fio de renda
Qual nada.
E será, quer
Longe da solidão
Fugir para algum lugar
Sim, simples assim