Валерия — От разлуки до любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "От разлуки до любви" de Валерия.
Letra
Первый раз с тобой не рядом,
Не ищи меня — мне надо
Пять минут побыть одной…
В день, когда дожди проснутся,
Мне уйти, чтоб вновь вернуться,
И простить за нелюбовь…
И наверно до весны — не до вьюги…
Пять минут от разлуки до любви…
Твоей любви.
Туда, где радуга,
Уйти ненадолго,
Когда так надо нам
За всё друг друга
Простить, от суеты
Уйти туда, где ты,
Туда, где можно быть
С тобою рядом…
Оставаться, расставаясь,
И прощаться, не прощаясь,
Снова ждать и верить вновь…
Если я сейчас не рядом,
Не ищи меня — не надо,
Просто знай, что я с тобой…
И наверно до весны — не до вьюги…
Пять минут от разлуки до любви…
Твоей любви.
Tradução da letra
A primeira vez com você não está perto,
Não olhe para mim — eu preciso
Cinco minutos para ficar um…
No dia em que as chuvas vão acordar,
Me ir embora, pra voltar,
E perdoar por antipatia…
E talvez até a primavera — não até вьюги…
Cinco minutos de separação do amor…
Seu amor.
Lá, onde o arco-íris,
Para fugir rapidamente,
Quando precisamos
Por tudo uns aos outros
Perdoar, da agitação
Fugir para onde você,
Lá, onde pode ser
Não!…
Para se manter, deixando,
E adeus, para não dizer adeus,
Novamente, esperar e acreditar novamente…
Se não estou ao lado,
Não olhe para mim — não precisa,
Apenas saiba que eu estou com você…
E talvez até a primavera — não até вьюги…
Cinco minutos de separação do amor…
Seu amor.