Валерия — Небеса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небеса" de Валерия.
Letra
Небо, наверное, та же река
Только в ней тонут не все, не всегда
Небо, волнуясь в солнечный бриз
Манит и тянет плывущих всех вниз
Тот, кто не плавал на небесах
Тот не узнает, где счастье, где страх
Страшно тонуть в глубине синевы
Счастье иль страх ты узнаешь — плыви
Я тебя прошу: останься с облаками
И сойди потом на землю серебром
Буду я бежать, ловить тебя руками
Я в ладони соберу, я тебя перенесу в свой дом
Сильным, я знаю, не страшна река
Им утонуть не дадут облака
В облаке Счастье, в реке Небеса
С нежностью дарят друг другу сердца
Я тебя прошу: останься с облаками
И сойди потом на землю серебром
Буду я бежать, ловить тебя руками
Я тебя давно ждала
Оглянись и вспомни: здесь твой дом
Оглянись, ты узнаешь свой дом
Я тебя ждала, и ждал твой дом
Tradução da letra
O céu, provavelmente, o mesmo rio
Só afundam-se que não todos, sempre
O céu, preocupando-se em brisa solar
Atrai e puxa vela de todos para baixo
Quem não flutuava no céu
Ele não saberá onde a felicidade, onde o medo
Assustador afundar no fundo azul
A felicidade ile medo saberás — nade
Eu te peço: fica-te com as nuvens
E então desce para a terra de prata
Vou eu correr, pegar-te as mãos
Eu na palma da sua mão ajuntarei, eu te mover em sua casa
Forte, eu sei, sem medo rio
Eles se afogar não vai dar em nuvem
Em uma nuvem de Felicidade, no rio, os Céus
Com a ternura de trocar o coração
Eu te peço: fica-te com as nuvens
E então desce para a terra de prata
Vou eu correr, pegar-te as mãos
Eu te há muito tempo esperando
Volta e lembra-te: aqui a tua casa
Volta, saberás a sua casa
Eu te esperei, e esperei a tua casa