Валерия — Мой любимый letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой любимый" de Валерия.
Letra
Было утро и в уютном кафе
Мы повстречались тогда, как будто в старом кино.
Чашка чая согревала меня, а дождь стучал в окно.
Ты мне что-то говорил про любовь,
Но я не верила всем твоим красивым словам.
Просто я не о тебе мечтала…
Чашка чая «Bernley», дело было в Верне,
Где влюбилась невзначай не в тебя.
А дальше были камни рейсом из Милана.
Ты везде меня встречай — мой хороший, мой любимый чай.
А за окнами мелькали зонты,
Мы скрылись в этом кафе от городской суеты.
Обещал ты, что подаришь мне рай, а я пила свой чай.
Обещал цветы и звёзды к ногам,
Но я не верила всем твоим красивым словам.
Просто я не о тебе мечтала…
Чашка чая «Bernley», дело было в Верне,
Где влюбилась невзначай не в тебя.
А дальше были камни рейсом из Милана.
Ты везде меня встречай — мой хороший, мой любимый чай.
С чашкой чая «Bernley» в маленькой деревне,
Я влюбилась невзначай не в тебя.
А дальше были камни рейсом из Милана.
Ты везде меня встречай — мой хороший, мой любимый чай.
Tradução da letra
Era de manhã cedo e no acolhedor café
Nós nos conhecemos, então, como se estivesse em um antigo cinema.
Uma xícara de chá de aqueceu-me, e a chuva batendo contra a janela.
Você está me dizendo algo sobre o amor,
Mas eu não acreditava em todas as tuas belas palavras.
Só que eu não te queria…
Uma xícara de chá "Bernley", o caso foi em Werne,
Onde se apaixonou por acaso não em você.
E então, eram pedras de vôo de Milão.
Você está em toda parte me conheça — meu bom, meu chá favorito.
E de fora da janela mostrou-para-sol,
Nós, se esconderam em um café da cidade.
Prometi a você que o marido diz-me o paraíso, enquanto eu bebia o seu chá.
Prometeu flores e as estrelas aos pés,
Mas eu não acreditava em todas as tuas belas palavras.
Só que eu não te queria…
Uma xícara de chá "Bernley", o caso foi em Werne,
Onde se apaixonou por acaso não em você.
E então, eram pedras de vôo de Milão.
Você está em toda parte me conheça — meu bom, meu chá favorito.
Com uma xícara de chá "Bernley" em uma pequena aldeia,
Apaixonei-me por acaso não em você.
E então, eram pedras de vôo de Milão.
Você está em toda parte me conheça — meu bom, meu chá favorito.