Валерий Ободзинский — Первое апреля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Первое апреля" de Валерий Ободзинский.
Letra
Как ты очутилась там где я живу
Это мне приснилось или наяву
Волосы поглажу за руку возьму
Лишь тогда поверю счастью своему
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Стало небо синим звезд не сосчитать
Каждый день отныне мне как праздник ждать
И приходит радость и уходит грусть
И поверить в счастье я опять боюсь
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Tradução da letra
Como você está se lá de onde eu moro
É eu sonhei ou em realidade
O cabelo поглажу tomarei pela mão
Somente crer, felizmente, o seu
Ainda árvores dormem sob o peso da neve
Ainda girando brancas de neve,
E me parece, e eu, tudo parece
O que você, de repente, dirás primeiro de abril
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la - la-la-la-la-la
Tornou-se o céu azul de estrelas para não contar
A cada dia a partir de agora me como o feriado de esperar
E vem a alegria e a tristeza vai embora
E acreditar na sorte, mais uma vez, eu tenho medo
Ainda árvores dormem sob o peso da neve
Ainda girando brancas de neve,
E me parece, e eu, tudo parece
O que você, de repente, dirás primeiro de abril
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la - la-la-la-la-la
Ainda árvores dormem sob o peso da neve
Ainda girando brancas de neve,
E me parece, e eu, tudo parece
O que você, de repente, dirás primeiro de abril,
E me parece, e eu, tudo parece
O que você, de repente, dirás primeiro de abril