Валерий Ободзинский — Луна на Солнечном берегу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Луна на Солнечном берегу" de Валерий Ободзинский.
Letra
Ободзинский Валерий
ЛУНА
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
Дорога, дорога
До берега протянулась
Эта дорога в лунном свете
Эх ты луна, путь твой один,
Лишь только один,
А тех, кто влюблён очень много,
И каждый считает,
Что эта дорога, что эта дорога, Дорога его.
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
Девчонка, девчонка
С которой танцевал я Скажи мне, скажи мне
Где искать тебя.
Эх ты луна, путь твой один,
Лишь только один,
Но путь твой для всех,
всех влюблённых,
Для тех, кто верит и любит,
Для тех, кто чувству верен,
Но лунной дорогой никто не шагает!
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
А море, а море —
Целуется с луной.
Tradução da letra
Ободзинский Valery
LUA
Lua, lua —
Sobre carinhoso costa brilha,
E o mar, e o mar —
Beijos com a lua.
Estrada, estrada de
A praia se estende
Esta estrada à luz do luar
Eh, você a lua, o teu caminho um,
Apenas um,
E quem está apaixonado muito,
E cada um acha,
O que esta estrada, que essa estrada, a Estrada é sua.
Lua, lua —
Sobre carinhoso costa brilha,
E o mar, e o mar —
Beijos com a lua.
Menina, menina
Com a qual dançou eu Diga-me, diga-me
Onde buscar-te.
Eh, você a lua, o teu caminho um,
Apenas um,
Mas o teu caminho para todos,
todos os amantes,
Para quem acredita e gosta de,
Para quem o sentimento é fiel,
Mas lunar caro, ninguém pisa!
Lua, lua —
Sobre carinhoso costa brilha,
E o mar, e o mar —
Beijos com a lua.
E o mar, e o mar —
Beijos com a lua.