Валерий Меладзе — Женщина в белом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Женщина в белом" de Валерий Меладзе.
Letra
Как-то раз весной от милых берегов
Уплывал моряк куда-то очень далеко.
Проводить его любимая пришла,
Платье белое надела для него она.
А моряк уплыл и затерялся
В заморских городах.
Все ждала женщина в белом,
Каждый день к морю ходила.
Позабыть сердце велело, а душа любила.
Как зима ходит за летом,
А весна вслед за ненастьем,
Так печаль катится следом за коротким счастьем.
Он вернулся к ней, когда прошли года.
Не моряк, уже богатый стройный капитан
И сказал он ей: «Я понял, видит Бог,
Не меняется любовь на толстый кошелек».
Но она, простив ему измену,
К себе не позвала.
Все ждала женщина в белом,
Каждый день к морю ходила.
Позабыть сердце велело, а душа любила.
Как зима ходит за летом,
А весна вслед за ненастьем,
Так печаль катится следом за коротким счастьем.
Все ждала женщина в белом,
Каждый день к морю ходила.
Позабыть сердце велело, а душа любила.
Как зима ходит за летом,
А весна вслед за ненастьем,
Так печаль катится следом за коротким счастьем.
Tradução da letra
Certa vez, na primavera de bonitos da costa
Уплывал marinheiro de um lugar muito longe.
Para realizar o seu favorito veio,
Vestido branco colocou para ela.
E o marinheiro partiu e foi perdido
No exterior cidades.
Tudo o aguardava a mulher de branco,
A cada dia o mar ia.
Esquecer o coração велело, mas a alma amava.
Como o inverno caminha para o verão,
E a primavera seguindo ненастьем,
Assim, a tristeza rola seguido por um curto felicidade.
Ele voltou para ela, os anos passaram.
Não marinheiro, que já são ricos delgado capitão
E ele lhe disse: "Eu percebi, vê Deus,
Não muda o amor de uma carteira".
Mas ele, perdoando-lhe a traição,
A mim não chamou.
Tudo o aguardava a mulher de branco,
A cada dia o mar ia.
Esquecer o coração велело, mas a alma amava.
Como o inverno caminha para o verão,
E a primavera seguindo ненастьем,
Assim, a tristeza rola seguido por um curto felicidade.
Tudo o aguardava a mulher de branco,
A cada dia o mar ia.
Esquecer o coração велело, mas a alma amava.
Como o inverno caminha para o verão,
E a primavera seguindo ненастьем,
Assim, a tristeza rola seguido por um curto felicidade.