Валерий Меладзе — Свободный полёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свободный полёт" de Валерий Меладзе.
Letra
Мой телефон безнадёжно молчал
Плавно текли минуты
Я на вопросы твои отвечал
Но самому себе как будто
Что ты глядишь в белоснежную даль
Истина где-то ближе
Я не хочу уезжать никуда
Я не хочу, а ты не слышишь
Бери меня в плен свой, держи, чтоб остался
Ты первая в жизни, кому бы я сдался
А ты скажи мне правду, был я или нет
И я повешу в рамку твой любой, любой ответ
А ты скажи мне правду, что нас дальше ждёт
А рядом поле белое, осталось только сделать этот
Прыжок вперёд в свободный полёт
Так и прошёл этот суетный день
Просто один из многих
Был в нём и свет, и вечерняя тень
Так и прошёл, и слава Богу
Мой телефон безнадёжно молчал
Плавно текли минуты
Я на вопросы твои отвечал
Но самому себе как будто
Бери меня в плен свой, держи, чтоб остался
Ты первая в жизни, кому бы я сдался
А ты скажи мне правду, был я или нет
И я повешу в рамку твой любой, любой ответ
А ты скажи мне правду, что нас дальше ждёт
А рядом поле белое, осталось только сделать этот
Прыжок вперёд в свободный полёт
А ты скажи мне правду, что нас дальше ждёт
А рядом поле белое, осталось только сделать этот
Прыжок вперёд в свободный полёт
Tradução da letra
Meu telefone irremediavelmente em silêncio
Suavemente escorrendo minutos
Eu questões teus respondeu
Mas de si mesmo, como se
O que você olhar em branco-neve tiras dal
A verdade em algum lugar mais perto
Eu não quero ir a lugar nenhum
Eu não quero, e tu não ouves
Pegue-me em seu cativeiro, fora, pois ficou
Você é a primeira na vida, quem diria que eu desisti
Mas tu dize-me a verdade, era eu ou não
E eu colocar o braço em um quadro de teu qualquer, qualquer resposta
Mas tu dize-me a verdade, o que nós mais espera
E ao lado de um campo branco, resta apenas fazer o
Um salto de vôo livre
E passou o dia суетный
Apenas um de muitos
Estava nele e a luz e a sombra da noite
Assim e passou, e graças a Deus
Meu telefone irremediavelmente em silêncio
Suavemente escorrendo minutos
Eu questões teus respondeu
Mas de si mesmo, como se
Pegue-me em seu cativeiro, fora, pois ficou
Você é a primeira na vida, quem diria que eu desisti
Mas tu dize-me a verdade, era eu ou não
E eu colocar o braço em um quadro de teu qualquer, qualquer resposta
Mas tu dize-me a verdade, o que nós mais espera
E ao lado de um campo branco, resta apenas fazer o
Um salto de vôo livre
Mas tu dize-me a verdade, o que nós mais espera
E ao lado de um campo branco, resta apenas fazer o
Um salto de vôo livre