Валерий Меладзе — Спрячем слёзы от посторонних letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спрячем слёзы от посторонних" de Валерий Меладзе.
Letra
Время движется под музыку в ритме танго
Шаг вперед, шаг назад. То прыжок, то зигзаг
Падай рядышком со мной, мой падший ангел
Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза
В их глубине немой вопрос
В их глубине идет один и тот же фильм
О том, как опытный игрок
Все проиграл, поверив призрачной любви
Спрячем слезы от посторонних
Печали нашей никто не понял
И слов не разобрать
Когда в разгаре маскарад
Спрячем слезы от посторонних
Простим друг друга и зла не вспомним
Никто не виноват
Когда в разгаре маскарад
Время движется под музыку в ритме танго
Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза
В их глубине немой вопрос
В их глубине идет один и тот же фильм
О том, как опытный игрок
Все проиграл, поверив призрачной любви
Спрячем слезы от посторонних
Печали нашей никто не понял
И слов не разобрать
Когда в разгаре маскарад
Спрячем слезы от посторонних
Простим друг друга и зла не вспомним
Никто не виноват
Когда в разгаре маскарад
Спрячем слезы от посторонних
Печали нашей никто не понял
И слов не разобрать
Когда в разгаре маскарад
Спрячем слезы от посторонних
Простим друг друга и зла не вспомним
Никто не виноват
Когда в разгаре маскарад
Tradução da letra
O tempo se move com a música em ritmo de tango
Um passo em frente, um passo atrás. O salto, o zig zag
Ofereça-lado a lado comigo, meu anjo caído
Não olhe para o céu, olhe em meus olhos
Em sua profundidade, mudo a pergunta
Em sua profundidade vai de um mesmo filme
Sobre como um jogador experiente
Tudo perdeu, acreditar em um fantasma de amor
Спрячем lágrimas de estranhos
A tristeza nossa e ninguém percebeu
E palavras não desmontar
Quando no meio de um baile de máscaras
Спрячем lágrimas de estranhos
Perdoamos uns aos outros e o mal não lembrar
A culpa é de ninguém
Quando no meio de um baile de máscaras
O tempo se move com a música em ritmo de tango
Não olhe para o céu, olhe em meus olhos
Em sua profundidade, mudo a pergunta
Em sua profundidade vai de um mesmo filme
Sobre como um jogador experiente
Tudo perdeu, acreditar em um fantasma de amor
Спрячем lágrimas de estranhos
A tristeza nossa e ninguém percebeu
E palavras não desmontar
Quando no meio de um baile de máscaras
Спрячем lágrimas de estranhos
Perdoamos uns aos outros e o mal não lembrar
A culpa é de ninguém
Quando no meio de um baile de máscaras
Спрячем lágrimas de estranhos
A tristeza nossa e ninguém percebeu
E palavras não desmontar
Quando no meio de um baile de máscaras
Спрячем lágrimas de estranhos
Perdoamos uns aos outros e o mal não lembrar
A culpa é de ninguém
Quando no meio de um baile de máscaras