Валерий Меладзе — Шоу-бизнес letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шоу-бизнес" de Валерий Меладзе.
Letra
Была она скромною девушкой
Из очень хорошей семьи
Ты думал неужто сбываются мечты и надежды твои,
Но в небе случилось затмение
И солнце накрылось Луной
В тот день увлеклась она пением
Решив стать эстрадной звездой
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Не выказав тени сомнения
Что там ее только и ждут
Собрав все его сбережения
Она укатила в Москву
Вернулась домой нелюдимая
Жестоко ругая попсу
Короткие волосы синие
Серьга и булавка в носу
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Трррууу
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Tradução da letra
Foi ela скромною garota
De muito boa família
Você pensou acaso realidade de sonho e de esperança as tuas,
Mas no céu aconteceu um eclipse
E o sol накрылось Lua
No dia cativado a ela cantando
Determinado a se tornar uma estrela pop
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Não выказав sombra de dúvida
O que está lá só esperando
Reunindo todas as suas economias
Ela укатила em Moscou
Voltou para casa нелюдимая
Brutalmente outra попсу
O cabelo curto azul
O brinco e o pino de segurança no nariz
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Трррууу
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Quando a noiva é bom e jovem
E canta na cozinha, às vezes,
Pode separar você do show business
Para sempre
Para sempre
Para sempre