Валерий Меладзе — Незнайка на луне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Незнайка на луне" de Валерий Меладзе.
Letra
Это было, это будет
Где-то рядом, где-то тут
Нарисованные люди
Очень весело живут.
Он немного невезучий,
Озорной и смелый плут
Все его чему-то учат
И Незнайкою зовут.
Он не знает, отчего
Так огромен небосвод,
И зачем на небе звезды
Ночью кружат хоровод.
Он не знает, почему
Солнце прячется во тьму,
Но все маленькие дети
Улыбаются ему.
Как ни странно это было,
Наяву, а не во сне
Приключения большие
Он нашел и на луне.
Он не знает, отчего
Так огромен небосвод,
И зачем на небе звезды
Ночью кружат хоровод.
Он не знает, почему
Солнце прячется во тьму,
Но все маленькие дети
Улыбаются ему.
EL*
Tradução da letra
Isso foi, isso será
Em algum lugar perto de algum lugar por aqui
Desenhadas para as pessoas
É muito divertido ao vivo.
Ele é um pouco mais azarado,
Travesso e ousado dodger
Todos os seus ensinando
E Незнайкою nome.
Ele não sabe por que
Assim é enorme bosta,
E por que no céu estrelas
A noite circulando a dança.
Ele não sabe por que
O sol se esconde na escuridão,
Mas todas as crianças
Sorrindo-lhe.
Curiosamente, esta foi,
Realidade, e não em um sonho
Grande aventura
Ele encontrou e na lua.
Ele não sabe por que
Assim é enorme bosta,
E por que no céu estrelas
A noite circulando a dança.
Ele não sabe por que
O sol se esconde na escuridão,
Mas todas as crianças
Sorrindo-lhe.
EL*