Валерий Меладзе — Мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечта" de Валерий Меладзе.
Letra
Я заглядывал в запретные зоны
Заплывал я за буйки многократно
Я проигрывал и был чемпионом
И потому мне все понятно
Каждый день я пробегаю по кругу
По изведанной до боли дороге
И звоню одной и той же подруге
Если мне плохо, но моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Я подолгу тосковать не умею
И мечту свою безоблачным утром
Запускаю как бумажного змея
Прямо по ветру и моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Но утешает
Tradução da letra
Eu olhava em áreas restritas
Заплывал eu por bóias, repetidamente
Eu tocasse e foi campeão
E porque eu entendi tudo.
A cada dia eu corro em círculos
Por изведанной a dor estrada
E chamo a mesma amiga
Se eu me sinto mal, mas a minha…
O sonho no céu voa
A terra não vê
Não percebe
O sonho no céu voa
Não pode se tornar realidade,
Mas conforta
Eu tenho tanta saudade que não sei
E o sonho de sua desanuviada manhã
Corro como uma pipa
Diretamente com o vento e minha…
O sonho no céu voa
A terra não vê
Não percebe
O sonho no céu voa
Não pode se tornar realidade,
Mas conforta
O sonho no céu voa
A terra não vê
Não percebe
O sonho no céu voa
Não pode se tornar realidade,
Mas conforta
Mas conforta