Валерий Меладзе — Магдалина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Магдалина" de Валерий Меладзе.
Letra
Ты всё та же,
Что три года назад.
В макияже
И душа, и глаза.
Ты однажды
Не нашла тормоза.
Ты разбила мою машину.
Было лето,
Было плюс 35,
Ты раздета,
Но по моде опять.
Виолеттой
Называли тебя,
А я назвал тебя Магдалиной.
Припев:
О! Моя Магдалина, уйди,
Я тебя не предал, я тебя отпустил.
О! Моя Магдалина, не жди,
Я тебя не отдал, я тебя не простил.
Ты попалась,
А могло пронести,
Ты осталась,
А могла бы уйти.
Отвернулся,
Зарядил револьвер,
Так закончилось наше лето.
Припев:
О! Моя Магдалина, уйди,
Я тебя не предал, я тебя отпустил.
О! Моя Магдалина, не жди,
Я тебя не отдал, я тебя не простил.
Tradução da letra
Você ainda é o mesmo,
Que três anos atrás.
Na maquiagem
E a alma e os olhos.
Você um dia
Não encontrou o freio.
Você quebrou o meu carro.
Foi o verão,
Foi de mais de 35,
Você retirados,
Mas a moda mais uma vez.
Violetta
Chamavam-te,
E eu chamei-te Магдалиной.
Refrão:
Oh! A minha Madalena, afasta-te,
Eu não te traiu, eu te deixo ir.
Oh! A minha Madalena, não espere,
Eu não te deu, eu não te perdoou.
Você chamou,
E poderia levar a,
Você ficou,
E pudesse fugir.
Virar as costas,
Um revólver carregado,
Assim terminou o nosso verão.
Refrão:
Oh! A minha Madalena, afasta-te,
Eu não te traiu, eu te deixo ir.
Oh! A minha Madalena, não espere,
Eu não te deu, eu não te perdoou.