Валерий Меладзе — Я не могу без тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не могу без тебя" de Валерий Меладзе.
Letra
Вниз, по небесной лестнице,
Обернувшись облаком опускался Бог,
Ты посадила деревце, Я его от холода еле уберег…
Я за нелюбовь тебя простил давно…
Ты же за любовь меня прости…
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Видишь, куда ни беги…
Все повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Жить не любви вопреки…
И от любви умирать.
Ты посадила деревце,
А оно невовремя в зиму зацвело,
Я за нелюбовь тебя простил давно…
Ты же за любовь меня прости…
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Видишь, куда ни беги…
Все повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Жить не любви вопреки…
И от любви умирать.
Tradução da letra
Para baixo, pela escada do céu,
Voltando a nuvem caiu de Deus,
Você plantou uma árvore, Eu-lo do frio, mal nos impediu…
Eu por antipatia te perdoei há muito tempo…
E tu, por amor me perdoa…
Eu não consigo sem você,
Eu não consigo sem você,
Você vê, por onde quer que corra…
Tudo vai acontecer de novo mais uma vez.
Eu não consigo sem você,
Eu não consigo sem você,
Viver uma vida de amor ao contrário…
E do amor morrer.
Você plantou uma árvore,
E ele невовремя no inverno зацвело,
Eu por antipatia te perdoei há muito tempo…
E tu, por amor me perdoa…
Eu não consigo sem você,
Eu não consigo sem você,
Você vê, por onde quer que corra…
Tudo vai acontecer de novo mais uma vez.
Eu não consigo sem você,
Eu não consigo sem você,
Viver uma vida de amor ao contrário…
E do amor morrer.