Валерий Леонтьев — Ветер знает letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ветер знает" de Валерий Леонтьев.
Letra
Любовь моя где-то гуляет по свету,
Плывет мне навстречу, не зная об этом
Хочу я к ладоням ее прикоснуться,
Что б не разминуться с любовью моей
Любовь беззаботна и помнит, едва ли,
Когда мы друг друга в пути потеряли
Любовь, ты попробуй еще раз вернуться,
В тебя окунуться мне нужно скорей
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Только ветер знает,
Где любовь гуляет,
Может где-то рядом,
Может далеко,
Ты найди на свете
Свой попутный ветер,
И тогда с любовью встретишься легко
Любовь мне навстречу выходит из лодки,
С другими глазами, с другою походкой,
Хочу я увидеть хотя б на мгновенье
Свое отраженье в глазах у любви
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Только ветер знает,
Где любовь гуляет,
Может, где-то рядом,
Может, далеко
Береги на свете
Свой попутный ветер,
И тогда с любовью встретишься легко
Может, где-то рядом,
Может, далеко
И тогда с любовью встретишься легко
И тогда с любовью встретишься легко
И тогда с любовью встретишься легко
Tradução da letra
Meu amor onde anda pelo mundo,
Flutuando em minha direção, não sabendo
Eu quero a palma de suas tocar,
O que não разминуться com o amor da minha
O amor беззаботна e se lembra do mal,
Quando nos uns aos outros no caminho perdido
O amor, tentar mais uma vez de volta,
Em ti mergulhar eu preciso muito
Meu amor anda pelo mundo,
Amor, tu ouves, onde estás, onde estás?
Só o vento sabe,
Onde o amor está por aí, o mistério não revelará a ninguém
Meu amor anda pelo mundo,
Amor, tu ouves, onde estás, onde estás?
Só o vento sabe,
Onde o amor está por aí, o mistério não revelará a ninguém
Só o vento sabe,
Onde o amor anda,
Pode-centro,
Pode longe,
Você detectar no mundo
O seu vento de cauda,
E então, com o amor você encontrar facilmente
O amor para mim sai do barco,
Com outros olhos, com outra marcha,
Quero te ver nem que seja por um momento
Seu jesus em seus olhos de amor
Meu amor anda pelo mundo,
Amor, tu ouves, onde estás, onde estás?
Só o vento sabe,
Onde o amor está por aí, o mistério não revelará a ninguém
Meu amor anda pelo mundo,
Amor, tu ouves, onde estás, onde estás?
Só o vento sabe,
Onde o amor está por aí, o mistério não revelará a ninguém
Só o vento sabe,
Onde o amor anda,
Pode, ao mesmo,
Pode, longe
Mantenha-se em luz
O seu vento de cauda,
E então, com o amor você encontrar facilmente
Pode, ao mesmo,
Pode, longe
E então, com o amor você encontrar facilmente
E então, com o amor você encontrar facilmente
E então, com o amor você encontrar facilmente