Валерий Леонтьев — Ты не там спала, девчонка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты не там спала, девчонка" de Валерий Леонтьев.
Letra
From: Славик С /* */
Corrected by: /* */
Ты не там спала, девчонка!
Ты не там спала, девчонка, ты спала не там.
Ты постель свою делила с кем-то пополам.
С лица румянец твой сошел
от той бессонной ночи, ночи,
И платья твоего подол
как будто стал короче, короче,
Стал короче платья подол!
Ты не там спала, девчонка, ты спала не там.
Ты постель свою делила с кем-то пополам.
Ты не там спала, девчонка, ты спала не там.
Ну не там, ты спала не там, не там.
Попала девушка впросак, теперь придется тяжко.
От всякой снеди натощак мутит тебя, бедняжка.
Под небом ночь ты провела,
ты пела и плясала, ох, плясала!
Но, видно, жадная пчела
девченку искусала, искусала,
Девченку искусала жадная пчела!
Ты не там спала, девченка, ты спала не там.
Ты постель свою делила с кем-то пополам.
Ты не там спала, девчонка, ты спала не там.
Ну не там, ты спала не там, не там.
А я говорил, я предупреждал, что не там.
Ты не там спала, девченка, ты спала не там.
Ты постель свою делила с кем-то пополам.
Ты не там спала, девченка, ты спала не там.
Ну не там, ты спала не там.
Ох, не там, где надо, спала.
Ты не там спала…
Так ты не там спала…
Tradução da letra
From: Slavik Com /* */
Corrected by: /* */
Você não está lá, deitou-se, menina!
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Você dividia sua cama com alguém pela metade.
Com o rosto um blush teu desceu
naquela noite, a noite,
E o teu vestido bainha
como se tornou mais curto, mais curto,
Tornou-se mais curto bainha do vestido!
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Você dividia sua cama com alguém pela metade.
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Bem, não está lá, você estava dormindo, não há, não há.
Atingiu a menina preso, terá agora de ar.
De toda a aventura em jejum prejudica a ti, coitada.
Sob o céu de noite você realizou,
você cantou e плясала, ah, плясала!
Mas, aparentemente, a ganancioso abelha
garota olhou, olhou,
Garota olhou ansioso abelha!
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Você dividia sua cama com alguém pela metade.
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Bem, não está lá, você estava dormindo, não há, não há.
E eu falei, eu avisei que não está lá.
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Você dividia sua cama com alguém pela metade.
Você não está lá, deitou-se, menina, tu não dormia lá.
Bem, não está lá, você estava dormindo lá.
Ah, não está lá, onde se dormia.
Você não está lá, deitou-se…
Assim, você não lá estava dormindo…