Валерий Леонтьев — Старик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старик" de Валерий Леонтьев.
Letra
Я видел долгий-долгий сон
и в нём печальный дом.
Там старец, высохший умом,
писал событий том:
Прочерк, прочерк, и вновь прочерк —
грустной жизни немой очерк!
На всё один ответ — «нет…»
Скрипит перо, дрожит рука
седого старика,
размокла от слезы строка —
так правда нелегка.
Возьми перо, присядь пока:
так ль далека черта?
А если задрожит рука —
ты вспомни старика.
Tradução da letra
Eu vi longa e o sono
e o mais triste de uma casa.
Lá, o velho, enrugada mente,
escreveu eventos que:
Um traço, traço, e novamente um traço —
triste vida mudo ensaio!
Para tudo uma resposta — "não…»
Range de pena, de apertar a mão
bigode velho,
размокла de lágrimas linha —
assim, a verdade não foi fácil.
Toma a caneta, присядь até:
então passe longe diabo?
E se задрожит mão —
você lembra-te do homem velho.